xiir 



cuenta todos los elementos para inferir, la deducción fracasa, 

 por eso no llega a la meta el astrónomo si al calcular la órbi- 

 ta de un astro fundándose en las leyes generales de atracción, 

 no tiene en cuenta todas las fuerzas atrayentes, y por eso 

 desacierta el juez que aplica los principios generales de De- 

 recho a un caso concreto cuyas circunstancias desconoce en 

 parte. 



Los que todo o parte de esto ignoran, adulteran la deduc- 

 ción, y abusan estérilmente de ella, como Cárdenas, o la de- 

 turpan sin justicia. 



Es de lamentar que en observaciones haya sido parco en 

 exceso y no haya mostrado desprendimiento de prejuicios al 

 hacerlas, porque exhibir hechos ciertos, aunque incompletos, 

 sería el mayor provecho que ahora podríamos cosechar de 

 obras de la índole del opúsculo de Cárdenas. Tal cual vez se 

 encuentra ahí una buena observación, como cuando advirtió 

 la influencia de la altitud sobre la temperatura y cuando no- 

 tó que la amalgama de plata deja perder una cantidad fíja de 

 mercurio con relación a la de plata. Cárdenas no podía saber 

 que dicha amalgama se hace en relaciones fijas si las condi- 

 ciones son iguales, y como él vio, sin duda, únicamente los 

 hechos en idénticas circunstancias, infirió generalizando so- 

 físticamente, pero de modo en cierto sentido perdonable, que 

 es invariable la cantidad de mercurio que se volatiliza o pier- 

 de por cada peso fijo de plata. 



Lástima grande que no pueda contribuir la obra de Cár- 

 denas a ilustrarnos sobre si el cocoliztle era realmente el ta- 

 bardillo, pues aun cuando al hablar de ambas dolencias las 

 consideró distintas, según se creía entonces, en contra de lo 

 que ahora suele pensarse, ni hay señal segura en la obra de que 

 Cárdenas observara la enfermedad personalmente, ni sería dis- 

 creto fiarse de la observación realizada por un hombre domi- 

 nado por prejuicios y que tomaba por buenos los más trivia- 

 les absurdos que vulgar observación destruye ; por un hombre 



