t¡STS3^^ 





w 



ISAGOGE 



Al reimprimir el Museo Nacional de Arqueología, Historia 

 y Etnología, ahora bajo la dirección acertada del señor licen- 

 ciado Genaro García, la obra del médico Juan de Cárdenas, 

 hace labor útil a la Historia, necesitada siempre de documen- 

 tos genuinos en que basar sus relatos y donde enraizar sus in- 

 ferencias. 



Cuando los pensamientos de los hombres no son referidos 

 por ellos mismos, es sumamente común su adulteración y 

 muy difícil de evitar, sea porque los narradores no se dan 

 cuenta precisa de tales pensamientos, sea porque involunta- 

 riamente los modifican acercándoles a los del historiador, sea, 

 finalmente, porque de modo deliberado los truecan, ya para 

 levantar a los hombres y sus épocas, ya, al contrario, para de- 

 primirlos y, por contraste, magnificar y ensalzar a otros in- 

 dividuos, a determinadas naciones o a períodos de la vida de 

 los países por los que se tiene más simpatía. 



Y como el trastrueque de las ideas y de los hechos se ad- 



Indias. — II. 



