33 



que llueva en verano, no j)()i-esso lo dexa de sertanto para los (jue en 

 las indias vivimos ala vanda del norte, como para todos los de aque- 

 llos reynos de la l'Airopa, y con esto entiendo que queda quitada la 

 confusión que el vulgo trae acerca del differenciar de los tiempos, 

 pues realmente se deven contar en todas las indias que declinan ala 

 vanda del norte, [)or el mesmo tiempo, y en los mesmos meses que en 

 F.spaña, siendo al contrario para todos los que viven a la otra vanda 

 de la linea en essos reynos de Ch'úe y Piru, los quales por estar hazia 

 polo contrario quentan y distinguen los tiempos en meses differentes. 



El fin para (juc todo esto he dicho aun no lo he tocado, y cierto no 

 importa poco a nuestro })roposito, y es que no obtante que los que 

 vivimos en las indias desta vanda del norte, tenemos los dichos 

 quatro tiempos en los mesmos meses (|ue en la Europa : ay vltra de 

 la diíl'erencia (|ue dixe de las aguas, otra no pequeña y es, que por 

 quanto caemos dentro de la torridazona no muy apartados de la li- 

 nea, puede el sol apartarse mucho de nosotros en tiempo de Invier- 

 no, y a esta causa es el Invierno de indias muy templado, y aun 

 en algunas tierras no solo no es frió pero aun declina a mucho ca- 

 lor, como se vee en las tierras calientes de las indias. 



Todo lo quai supuesto, entra muy a cuento la solución de nues- 

 tra pregunta, a la cual digo que el ser todas las tierras calientes, y 

 costas de las indias fértiles, viciosas y muy frutiferas, por tiempo 

 de hivierno mucho mejor que en verano consiste, en tener por el tal 

 tiempo todo lo nescessario que se requiere para el frutificar, y pro- 

 ducir de las })lantas, es a saher calor, v humidad bastantes y en gra- 

 do tem])la(lo, y proj)Oi'cionado. Primeramente tienen las tales tie- 

 i'i-as templado el calor por hivierno, porque si de suyo el calor por 

 ser en tierras baxas es excessivo, corrígese y tiemplaseel tal excesso 

 con el apartamiento que el sol haze de nosotros al polo contrario, y 

 assi queda muy mas dispuesto para produzir en el tal tiempo que en 

 verano: también la humidad es muy sufficiente que las tales tierras 

 tienen en hiviei-no, porque aunque es verdad que por entonces fal- 

 tan las lluvias, sobrales de otra parte la humidad, y es que como 

 son todas tierras baxas, corre a ellas grandissima copia de rios, que 

 bastan a regar toda la dicha tierra, vltra de la humidad que de los 

 propios montes por debaxo la tierra se destila, todo lo qual haze 

 fertilissima la tal tierra en hivierno. 



Indias. — (i. 



