177 



do que es iiiodenio para los de alia, pero para las Indias, ymagino 

 que desde que indios las coiiienzaron a habitar, ay bubas en ellas, 

 por (|ue el i)i"opio temple y constelación de la tierra lo trae consigo, 

 podríase preguntar acerca de la naturaleza deste mal, si es ver- 

 dad lo cpie el vulgo dize, que ay mas de sesenta géneros de bubas, 

 estendiendí) la jurisdicion deste mal a tanto, cjue afirman ser spe- 

 cie de bubas la gota, la ceática, la xaqueca, el asma, el dolor de 

 estomago, y otros males deste jaez: lo que a esto se responde es de- 

 zir (pie este mal de bubas, es vna semilla o contagión maligna, 

 (según se lia dicho) cuya propiedad es, inficionar y dañar con su 

 propio veneno los humores del cuerpo, y mayormente los que re- 

 dundan : el que deste mal estuviere tocado, y padeciere corrupción, 

 é infection de l)ubas en sus humores, este tal no digo yo los males 

 arriba diclios, pero todos cuantos tuviere, como procedan de los ta- 

 les ya inficionados humores, se podran llamar bubas, pero el quede 

 la tal inficion estuviere libre, como lo estavan los déla Europa antes 

 que este maldito mal alia passara, ningún mal se podra en el tal 

 llamar bubas, por mas dolores llagas y humores que tenga, y esto 

 es alguna ])arte de lo mucho (jue acerca deste mal se ]iudiera dezir. 



rAPÍTULO VI 



Por (jiic caiií^a , por inard rHla sr rem JiOnihrrs Jirlicos en /(/.s- Indias. 



íSi queremos vsar deste termino o bocablo, que suena enferme- 

 dad hética, o mal hectico, en toda su latitud y anchura, hallaremos 

 que enfermedad hectica quiere dezir, enfermedad habituada larga 

 antigua y muy arraygada en el cueri»o humano, y en este sentido, 

 bien podremos dezir (pie en las Indias ay muclios hecticos, que se- 

 ra tanto como dezir, muchos enfermos de males largos, como en 

 eífecto los ay, pero tomando masen rigor el bocablo, y vsando del 

 como vsa la medicina, hectica propiamente quiere dezir, vna calen- 

 tura, o vn calor lento y remisso habituado y arraygado en la propia 



Indias. — 'J-í 



