CAPÍTULO XXIII. 2l5 



blos que son limítrofes , se han hecho igual- 

 mente vecinos en el nuevo continente , deben 

 este estado de cosas, por no decir esta desven- 

 taja, al espíritu emprendedor y á la valerosa ac- 

 tividad que uno y otro desplegaron en la épo- 

 ca de su gloria militar y de su grandeza política. 

 La lengua castellana se habla hoy dia en las dos 

 Américas sobre una extensión de 1,900 leguas 

 de largura; sin embargo, considerando aparte 

 la América meridional, se encuentra en ella la 

 lengua portuguesa extendida en un mayor es- 

 pacio de terreno y hablada por un menor nú- 

 mero de individuos que la castellana. Diriase 

 que el vínculo íntimo con que están unidas las 

 hermosas lenguas de Camoens y Lope de Vega 

 no ha servido sino para alejar mas dos naciones 

 vecinas á pesar suyo. Los odios nacionales no 

 se modifican únicamente según una diversidad 

 de origen , de costumbres y progresos en la ci- 

 vilización; en cualquier parte en que están en 

 vigor se les debe considerar como el efecto de la 

 posición geográfica y de los intereses opuestos 

 que de ellos resultan. Detéstanse algo menos 

 cuando están mas distantes, y cuando teniendo 



