16 ©efd^id^te bcr 58iencn3uc^t. 



nac^benteiibe SDienjrf)en. ®iefe ^tuSfage [lammt aljo qu§ bem 7. ^al^r* 

 ^unbert nad) ß^rifti ©eburt. lieber arabijdje Sienemüirtjrf)aft [tanb un§ 

 fonft nur ju @ebot ein übrigens fe!^r interejfanter Slufja^ üon ^oftor 

 2lbicf)t in ©raüenl^orflg bentjrf)er iÜuftrierter Sienenäeitung, ^a^rgang IV, 

 1887, au§ bem rair folgenbe§ entnei)men: 9m :3Qt)r 1875 erjcfiien 

 gu S3uta! bei ^airo ein arQbifd)e§ SBer! mit bem ^itet „ha^ gi^cpe 

 S^ierteben, beffen 33?anuf!ript aüerbingS f(i)on qu§ bem 14. <ial)r]^unbert 

 ftammt, inbem fein 3Serfafjer Kamäluddin 'Addamirijj e§ 1371 öollenbete. 

 3u ber oben erwäijnten ©teUe qu§ bem Äoran giebt Addamirijj nod) 

 ettiii)e Semerfungen. Wan foll näm(irf) beobQd)ten , mie genau bie S3ienc 

 bem göttUi^en 33efei)t geljorc^t l)aht, inbem fie SSot)nung nc'ljme an Sergen, 

 Säumen unb 9i)Zenfd)ent)nujern ; am meiften aber an Sergen , au^erbem 

 finbe man feine Sieneniuol^nung. ^m menig[len l)aben fie if)ren 51ufent= 

 i)att§ort in „bem, maS bie 9JJenfcE)en äimmern", b. i). iüot)l einem ©erüft 

 öon geftodjtenen Btüeigen mit 2el)man[trid). Sor it)rer Söeibe fud)e fie firf) 

 it)re SKol)nung unb tt)ä^le bemnad) perft biefe; öon ber SSof)nung aul ge{)t 

 fie bann auf bie Sienenireibe unb öon ha in it)re Sef)aufung äurücf . (<B. 302). 

 2)er getPDl)nIic^e 9Zame ber Stene ifl im arabif(i)en nahlat, b. l). @efd)ent 

 näm(id) @otte§. 9JJul)ammeb Ijah^ gefagt, bie erfte äöol^Utiat, mel(i)e auf 

 (Srben aufgehoben wirb, ift ber -öonig. ®a§ Serfd)iüinben ber Sienen= 

 n}irtfrf)aft möre atfo ein 3eid)en be§ nai)enben @erirf)t§. (373). 3n bem 

 3^ierroer! f^ilbert beffen Serf affer jiemlic^ au§fill)rüd) bie Sienen^^ 

 fönigin, fie !§ei§t jasub unb ift i^m ha§: fürfttirf)e SBefen, o{)ne meld)e§ 

 e§ fein red)te§ @ef)en unb kommen, Slrbeiten unb SBeiben giebt. 2)ie 

 Sienen, b. f). bie Slrbeiter net)men i^re Sefef)(e genau an, unb groar fo 

 ^aarfd)arf, ha'^ in Ü^rer dlai^t fein ©rängen unb ©to^en ftattfinben barf. 

 9^iemal§ finb i^rer äwet in einem ©tod', fommen aber bod) äirci äujammen, 

 fo mirb bie eine getötet unb öerftümmelt, mä^renb g. S. beim 3ufainnien= 

 fliegen öon ©djinärmen bie Sötfer fid) äufammenfinben. 3Senn ein SBeifel 

 untauglid) mirb, fo toirb er abgefegt ober getötet, {e|tere§ meift au|erl)alb 

 be§ ©tode§. ©ie gie^^en nur mit allen Sienen au§; ift ber S?!önig ju 

 frf)mad) 5um obliegen, fo tragen fie if)n. ©inen @iftftad)e( §um ©ted)en ^ot 

 er nid)t.(?) ©ie beften feien bie röttid)eu, bie fd)ted)tcften bie fdimarg^ 

 gefledten. 303—4. 3)ie Königin ^at and) in ber arabifi^en Silberfpradie 

 if)re Seriöenbung gefunben. 9}?uf)ammeb foH äu Alijj bem 4. ^difen, ge- 

 fagt f)aben, „bu bift ber SBeifel ber ©laubigen unb ha§ Oetb ift ber SBeifel 

 ber Ungläubigen", nad) anberer lleberUeferung ber SSeifel ber g^rcöler ober 

 ber $eud)ter. 343. Sind) bie ©rol)nenf(^lad)t mirb ermähnt: @in 

 SBeifer unter ben ©ried)en foH gu feinen @d)ülern gefagt l)aben: feib mie 

 bie Sienen in ben ©töden. ©ie foüen nun gefragt fjaben: raie üerl)alten 

 fi^ bennbie Sienen in ben ©töden? darauf Ijahz er geantwortet: fie 

 bulben feinen g^auttenäer bei fid), fonbern meifen il)u fort unb entfernen 

 i'^n unb fd)affen il)n meit meg öon i^rem ©tode, meil er ben ^la^ beengt 

 unb ben ^onig öergeubet unb bie 9iüftigen S^räg^^eit Ief)rt. Dbgleid) 

 Adamirijj ben SBeifel bie 9JJutter ber Sienen nennt, fd)eint er bod) über 

 bie @nt[te^ung berfelben im Unflaren gemefen ^u fein. (Sr toei^ nidit, roo^ 



