Sie OSienenjudit in ber HJcujett. 



73 



fd)opfi)eim, (geb. 1816, geft. 1887), ber mit großem (Sifer bie 3?Drteite 



be§ SDäieräonftocf» be= 



fannt unb nu^bar ju 



inarf)en iDu|te, unb ^far= 



Ter, SnjpeÜor ^v. ^a-- 



[tian in SBei^enburg, 



geb. 1834, geft. 1893, 



ber Später ber elfä^i]rf)en 



S3ienenn)irtjcf)aft. 



2Sq§ S)äieräon für 



(Suropa, fpeäiell Seuifd)-- 



lanb geworben ift, boä 



lüurbe für 5Imerifa 2. S. 



Sangftrotl), ber felb= 



ftänbig unb unabt)ängtg 



eine äRobilbeute erfanb, 



er ftarb 1895 in einem 



5(lter öon 85 Satiren, 



it)m äur «Seite fte^t in ber 



neuen Söelt !Dabant, 



über ben bie öfterreirf)ijc^= 



ungarifrf)e ^öienenseituiig 



öon 1889, 9^ro. 4 nä^ereg 



berirf)tet. Ueber 2angft= 



rot^, fie^e (SIJQ^ = 2ot^= 



ringifcf)e Sienenseitung 



1883. dh. 1. 



®äieräon§ S3orge^en 

 unb bolnbrerfjenbe Slrbeit 

 l^ätte ober nur ben ^aU 

 ben SSert gef)abt, irenn 

 bie 53ienenmirti(f)aft nid)t 

 öon (Srf)rcinermeiftcr Q. 

 «me^ring (5lbbilb. 8) 

 gu ^i-anfent^at, geboren 

 1816, geftorben 187S 

 unb Wla\oi 0. ^ r u f rf) t n 

 (mbilb. 9), geftorben 

 1888 mit gnpei au^er= 

 orbentlicf) proftifc^en @r= 

 finbungen beglücft idoi = 

 Den märe. 9Jiel)ring fyit 

 un§ 1858 mit (Srfinbung 

 ber fünftlidjen 2öaben= 

 mittelraänbe bie 3J?Dg= 

 lirflfeit gegeben, nid)t nur ^66. 9. 93iajor o. §ruid)fa. 



