jDie 3i>iencnttcibe. 191 



befferen 93ienennäf)r^3flatiäen nur bie tu unjerer ©egenb am l^äufigfiett öor- 

 fommenben auf. 



SBa§ itiir mit bem 331üten!alenber errei(f)en möditen? 



a) SÖßir mörf)teu aÖe Qmtn auf bie Sienenuä^rpflauäcn aufmer!fam 

 marf)en, bamit fie unterfurfien, meldte in if)rer ©egenb üorfommen, 

 firf) bann in ^ßereineu barüber äu|eru, unb bur(^ irgcnb ein 

 befä'tiigte? äJütfllieb einen für il^re Sage paffenben SIütenMenber 

 anfertigen laffen. 



b) 2öir möcfiten roünfd)en, ha^ bann auc^ jeber Sm!er unb jeber 

 53ienenöerein ttjätig baran ginge, etroaige Süden in ben STrac^t^ 

 perioben mög(id)ft gut au§äufüflen burd) 9ln|3f(anäung üon S3ienen= 

 näl^rpflauäen, bie mät)renb ber bi§^erigen trad)tlofen Beit Rollen 

 unb .•ponig jpenben. 



^urd) bie angeführte, immert)in nid)t unbeträd)tlid)e Qa^ öon Sienen* 

 9^ät)rpflanäen im oorfteljenben SIüten^Ä'alenber laffe man fid) jeboc^ nid)t 

 äu bem ©tauben füllten, ha^ aüe bieje ^flanjen in jeber ©egenb üon ben 

 33ienen gleic^ öiel beflogen rcerben ober aud) nur überatt gleid) gut l)onigen 

 unb fomit überall rcid)e Sienenmeibe märe, mo biefe ^flauäen blüt)en, 6§ 

 ip ötelmet)r ermiefen, ia^ in mand]en ©egcnben eine ^flanje, bie anberSmo 

 fet)r gut t)onigt unb öiel üon ben Sßienen beflogen mirb, oft gar nid)t öon 

 ben S3ienen bejud)t mirb ober aber aud) gar nic^t tionigt. 



j^ie gUidli^ften 33icnengegenben t)oben smei $au^ttrad)ten, eine tJrul)= 

 ial)r§= unb eine $erb[ttra(^t. (Srftere beginnt meift 9Eitte 5l|)rit unb 

 cnbigt anfang» ^uni; le^tere beginnt regelmäßig anfangs Suti unb mäi)ret 

 bi§ Wüte (September. ®ie meiften ©egenben l)aben aber nur eine ^aupt= 

 trad)t, entmeber im 5rü^iat)r ober im ©pätfommer ; mand)e aud) im $od)= 

 fommer. 2)iefe i[t jebod) gemö^nlid) bie allergeringfte unb Iä|t eine ge* 

 bei^ti^e ^Bienensudjt nidit gut gu. 



k) ^Upl^abetifd^cä rcncict^nt» ^cr irict^ttijften öiencnnät]rj»fl<injc«, 

 treidle in ^'clltfcbtan^ »ril^ o^cr angebaut gc^etticn. 



jöer botanifd)en 33enennung folgt bie beutf^e, oußerbem finb ben ein* 

 seinen 2lrten bie botanifd)en ^Familiennamen beigefügt, fo ba^ felbft ber 

 £aic in fämtlid)en Söerten ber ^flauäenlunbe, fomie in gärtnerifd)en SSer= 

 äeid)niffen, jebe ^^flan^e auffudjen unb näheres nad)lefcn fann. SBeiterc 

 näl)ere S3e5eid)nungen mußten be§ bcfd)ränften 9iaume§ megen unterbleiben, 

 t)aben aud) meniger 3Bert, ba ber Sntfer, mcld)er eine "Spflanse nid)t fennt, 

 fid) bo(^ äuerft fad)männijd)en diät einholen muß, fall§ er ni(^t in§ Un* 

 gemiffe greifen mill. 2)te oor§üglid)ften Slrten finb mit einem * toerfel)en. 



1 Abies alba, 2öei^= ober ©beltannc — coniferae — 33aum. 



2 „ balsamifera, SBaljaintanne. 



3 „ excelsa, 9tottamte ober ^yidjte. 



4 „ Larix, 8ärd)e. 



5 Acer campestre, fj^lbaljorn — acerineae. — 



6 „ platanoides, ©pi^oljorn. 



7 „ pseudoplatanus, '4öet{3al^orn. 



8 „ saccharinum, 3"'^era^0Tn. 



9 „ tatarica, rutfifd)ev 9ll)orn. 



