35icnen{ran{§eitcn unb abnorme 3"ftönbe. 223 



3eit ^inQU§ ftiÜfi^en, ober uttgefunben ^oiiig äe^ren muffen, lücnn i^ucii 

 bie SBol^nung äu gro^ unb be§^al6 ju falt ift, fie öon SBinterfeurfitigfeit 

 äu leiben fioben unb ba§ an ben ^änben tierobrinnenbe SBoffer ber S^teber* 

 frf)[äge ouffaugen, um if)re SSotjnung trocfen gu l^atten, menn fie im SSinter 

 ftar! beunrul^igt werben unb ju inarm ober äu falt fifeen. Sn ben legten 

 fällen äel)ren fie nämlic^ ftär!er qI§ geirö^nlid^, teil§ infolge ber 3Iuf:= 

 regung, teil§ um bie unjeüige S3rut ju ernäf)ren, teil§ bie erforberlic^e 

 53rutiDärme su er§eugeu. ®urc^ bie ftar!e Se^J^ung fommelt fid^ bei ben 

 5(rbeit»bienen mäljrenb eine§ längeren Snfi^eng unb bei bem SOZangel an 

 einem 9?einigung§au§f(uge in i^ren Seibern ber Äot fef)r ftar! an. oft e§ 

 iiinen nun nid)t möglid), firf) brausen in ber Suft ju reinigen, meil bie 

 äöitterung el öerl^inbert, fo löjen fie firf) öom 93ienen!(umpen ah unb laffen 

 ben ßot oft fd)on fa'^ren, eiie fie ia^ ^^luglorf) unb bal g-reie erreicf)t 

 f)aben. ©e^oben wirb biefer Buftanb allein burc^ einen crfolgreirfjen 9iei* 

 nigung§au§f(ug." 



©ans anber§ urteilt ein neuefter 93eobad^ter ber 9iu]^rfran!f)eit, $). O^reU' 

 benftein in 93ort§t)aufen bei 9Jiarburg a. S. in feiner 58rof(i)ure: „®ie 

 9^ut)r unb ber 9^einigung§au§f(ug", SCerlag ber ßeip^iger Sienengeitung. 

 Sr fie't)t bie (Sntteerungen bei ber 9ftuf)r unb ben fogenanntcn Ü^einigung?- 

 au§f(ügen al§ ein 3eicf)en eine§ 9iotäuftanbe§ an, in bem einzelne Sicnen 

 ober ein ganse» 9SoI! fdjiüeben unb bie fofort t3erfrf)iüinben, fobalb ber 9iot= 

 äuftanb tiom 3wct)ter ri^tig er!annt unb befeitigt murbc. 5n§ Oueflen 

 biefe§ 9lotäuftanbe§ fü^rt ?yreubenftein auf : ^Veränderten ober äät)en 2^annen= 

 l)onig, SSeifellofigfeit, oerftopfte§ ^ylugtoc^, Bugtuft, Äälte, @rf)imme(, ^3Jäffe, 

 oerborbene ßuft, fd)(erf)ter Sau, früt)er Sruteinfrf)tag, Unru{)e im 33ienens 

 ftanbe :c. ®a^ bie angefüt)rten ^Jiotjuftänbe Urfad)en gur 9iut)r!ran!^eit 

 bilben, ift aurf) üon ber alten (Sd)ule anerfannt loorben unb bestüeifelt 

 fi(f)er aud) !ein aufricfitiger 33eobarf)ter ber D'leuäeit. Db aber bie iRut)r* 

 !ran!t)eit luirflicf) nur ein ^Zotsuftanb ift, möd)te ber ,öerau§geber biefe§ 

 S3urfie§ bocf) fet)r in iJrage fteüen. @r ^ött e§ in biefer ^infirf)t mit 

 Pfarrer Sßeijganbt, rael(f)er in feinem (Srfiriftdjen „@in fleiner 53eitrag jur 

 görberung ber 33ienenäud)t" fid) fotgenberma^en äußert: „^ie 5lran!^eit 

 t)ei^t Dtu'^r unb ift Dinier; fie ift ein, fei e§ nun d)ronifcf)er, fei e§ afuter 

 ^armfatarrl^, ber eine ©tauung ber 8^uttcr= unb Äotmaffen unb baburd) 

 eine ftar!e Stuftreibung be§ ®arme§, eine Berfefeung, eine ^yäufnig im 

 ^arme, eine Be^ftörung ber ®armfd)(eiml^aut im ©efotge l)at unb, tritt 

 ber ®arm nid)t raieber in bie rid^tige gunftion, ben %oh ber Siene on 

 mangelhafter (Srnät)rung unb Slutöergiftung nad) fid) fül^rt." 



T)a^ bie 9f?ul)r mirflic^ eine ®arm!ran!f)eit unb fein bloßer S^Jotäu^^ 

 ftanb ift, folgert ber Herausgeber aud) barau§, ba^ momentan gefunb ge= 

 morbene 33ienenoöl!er jule^t bod) immer mel)r abnel^men unb felbft oft 

 nodi bei günftigen 2:rad)töert)ältniffen ganj eingel^en ; auct) ift e§ %^at\ad)t, 

 ta^ ißötfer, bie in einem ^a^r ru{)r!ran! roaren , im näd)ften Söl)ie gerne 

 miebcr üon berfelben Äranf^eit betroffen merben. (Sigenttic^ mebi^inif^e 

 •Öeitmittel gegen biefe Äran!f)eit ^at man freilid) bi§ l)eute nod) nid)t ent« 

 tidt. dagegen l)aben fid) gur Hebung be§ Uebel§ oon iel)er beroä'^rt: ein 



