224 ^laturgcji^ic^le ber Sötene. 



grünbU(f)er 9ietnigung§au§f(ug, bie ®arreid)ung oon raarmen, pffigen 

 ^onig unb pein(id)[te SSarm'^altung be§ StorfeS. 



SDa^ firf) bie 9iul)r, mie bie S^aulbrut, öuf anbere Stöcfe im 93ienett^ 

 ftanb anftecfenb öerbreite, glaubt ber ,öerau»geber ntrf)t, ba er l^iefür nod) 

 feinerlei QSetüeije t)Qt ; feft aber fte^t für i^n, ba^ fid) bie einmal in üoltem 

 9Jla^e aulgebrorf)ene diüijv ol)ne Seil)ilfe ber 9ktur nid)t feilen, bafür aber 

 bie 5trau!^eit jelbft im Äeime abmenben lä^t, wenn bei ber (Siniüinterung 

 be§ S3ien§ bie nötigen SSor!e!§rungen getroffen merben. 3u biefen SSor= 

 fe'^rungen get)ören: eine gefunbe, ui(f)t §u alte Königin, guter uub reid)= 

 lid)er $onig unb ^ortenüorrat, loarm^altige 2Bot)nung, gugfreier unb ge= 

 fd)ü|ter 33ienenftanb , 9?ul)e öon Störungen im Söinterfi^ unb bod) ge= 

 nügenbe Suft gur (Srneuerung ber alten unb oerborbenen. 2Bo biefe 35or= 

 bebingungen üor^anben finb, wirb bie 9^ul)r gemi^ jeltener einfel)ren. Beigt 

 fie ftd) aber bennod), ma§ man Uiä)t an ben fleinen Üiulirfteden am ?5tug= 

 loc^ er!ennen !ann, jo warte man nicf)t ängftlii^ auf einen !ommenben 

 9ieinigung§au§flug, fonbern futtere fofort mit warmen bünnflüffigen $ontg 

 unb bringe bann, wenn SBau» unb ^nnenraum f(^on befcl)muit finb unb 

 übel riechen, ben gansen Sien auf einen gefunben 9leubau. Jier bränge 

 man ben S3ien auf einen äiemlid) engen '^ftaum äufammen unb futtere, fo 

 oft al§ nötig, mit warmen -öonig. ®a^ man e§ auc^ babei nid)t an ber 

 nötigen SSarm'^altung fel)len laffen Darf, öerftel)t fiel) wot)t üon felbft. 



2. Die ntwcovinc-2Uaifvanft^eit. 



Dbiger 5lu§bru(f ift ber bei weitem richtigere 9kme ber fogenannten 

 3JJai!ron!l)eit, einer ^'ran!l)eit, bie in ber S'tugunfäljigfeit ber SSiene wal)r* 

 genommen wirb unb gu üerfd)iebenen Scill'^e^äeiten auftritt. 9}Zan unter= 

 fd)eibet t3ier Wirten öon g'lugunfä^igfeit. S)ie erfte 5lrt ift bie üon ben 

 53ienenid)riftftellern ber ^ieu^eit begei^nete 9Jiai!ran!^eit, bie i^ren 9Zamen 

 oom 9}^onate SOJai !^at unb aud) in biefem d)lomt am l^äufigften auf unferen 

 Söienenftänben !§errfd)t. SDie Sienen, meift ältere, ftürsen maffen'^aft au§ 

 bem 5'tugloc^e l)eröor, friec^en öor bem Staube auf bem S3oben tan^enb 

 l)erum unb fterben enblid) au§ junger unb öor Ermattung. St)ve Öeiber 

 finb md)x ober weniger mit gelbem Unrat gefüllt; $onig aber tragen fie 

 nid)t bei fid). — 2)ie gweite Slrt tritt im ©ommer bei großer ^ifee, unb 

 befonber? in ber 3eit, wo bie 93lumen gut l)onigen, auf, l)ängt alfo ftet§ 

 mit guter «öonigtradjt äufammen. ^ie Sßienen, au§fd)lie^lid) STraditbieneu, 

 erlranfen im ©tode, au§ weldiem ein aa§artiger ©erud), faft wie bei ber 

 ?yaulbrut, !ommt ; bie Smmenleid)en entl)alten feinen ^ot, wol)l aber finbet 

 fid) im ^onigmagen eine geringe 9J?enge einer fd)arf fäuerlit^ fc^medenben 

 O^lüffigfeit. 2)ie ^eibeimfer füttern bei biefer ^ran!f)eit erfolgreid) ftar! 

 mit SBaffer öerbünnten «öonig. 9tad) einem tüchtigen biegen öerfd)winbet 

 bie Äran!f)eit öon felbft. — ®ie britte O^orm öon tylugunfäl)igfeit würbe 

 nur feiten beobad)tet. 2)ie 33ienen ftarben gleid) nad) ber Satilweibenblüte 

 fo maffent)aft, ha^ innerl)alb einiger -läge gan^e Stäube baran gu ©runbe 

 gingen, .^aufenwei» fanb man fie am 23oben, mit ben klügeln gitternb, 

 öon wäfferigem Unrat ftro^enb unb unfäl)ig, fid) fortäubewegen. ®iefe 



