254 S8ienen»of)nungen. 



com SSoben abfielen, bamit bte 33ienen auf bem 93obenbrett :^erüber!rtejf)en 

 tonnen. 



2)ie i^rage, ob ©tänberbeuten ober Sagerbeuten ben QSorj^ug üerbienen, 

 )DÜ i)ier nirf)t ent)rf)ieben raerben, ha f)iebei Deijcfjiebene ^erfiältniffe mit* 

 ]>red)en, inäbefonbere bie 5Irt ber 3u9än9lid)!eit bec 2öoi)nung unb bie ©rö^e 

 unb 5orm ber Srutra^men. SSir geben ben oon oben ä" be^anbelnben 

 Sagerbeuten mit genügenb t)o^em 33rutraum ben SSorsug, bejonberS 

 barum, roeil fie eine bequemere S3el;anb(ung äu^afi^n. 8obann ermög= 

 iiäjtn fie ein naturgemäßere» 33erfai)ren bei ber ©mengung be§ S3rut= 

 raume§. SSirb bei ben Sagerbeuten ha^ @d)iebbrett lueiter nad) öorn 

 oerje^t, ber Srutraum aljo üerfleinert, fo i)at ba§ eine Q3ergrößerung ober 

 ©rroeiterung be§ 5onigraume§ gur Solge. 2)ie ^Bienen, melcf)e im S3rut= 

 räum feinen ^(a^ finben, sieben fid) in ben ^onigraum hinüber. SBitt 

 man im ©tänber ben 33rutraum einengen, fo Jann bie» nur baburcf) ge* 

 fc^e^en, ha^ ein Xeit ber SGöaben au§ bem 33rutraume t)erau§genommen 

 unb ha§> genfler öorge]cI)oben mirb. ®ie entnommenen 2Baben !önnen 

 im ^onigraum in ber Sieget feine ^Bermenbung finben. ®a§ ^olf roirb 

 bemnad) im ©tänber burd) SSerengung be§ SrutraumeS auf einen ju fleinen 

 D^aum äufammengebrängt, ma§ manche Unsuträglid^feiten mit firf) bringt. 

 ®aß bie ^onigernte in ben Sagerbeuten geringer fei al§ in ben ©tänber« 

 beuten, I)aben mir nod) nie gefunben, root)! aber fonnten mir un§ fd)on 

 öfter überseugen, baß im Sagerftocf mit größerer (5irf)ert)eit barauf gered)net 

 luerben !ann, baß bie Sienen ben erforberlict)en SSinteroorrat im oberen 

 ^eite ber Srutraaben ablagern, al§ im ©tanberftod , ha bie S5öl!er lt)ier 

 mit ben 55orräten be§ ;ponigraume§ äu redjnen fd)einen unb eg unten 

 mand)mal fet)(en laffen. 



S)en nieberen einetagigen Sagerbeuten, mie fie frü'^er ba unb bort im 

 ©ebraud) maren, mollen mir natür(id) nid)t ha§> !i£3ort reben, ha bie Sienen 

 in. benfelben oft genötigt finb, im äBinter ben 3Sorräten nadjäurüden, 

 ir»a§ i^nen aber bei ftrenger Ä'älte unmöglid) ift, raoburc^ fie bann bem 

 Öungertob oerfaHen. 



3. 5u0änöUdjhnt hn Püljmmgen, 



^n biefer $infi^t unterfdieibet man fotc^e 2öot)nungen, bie oon leinten 

 ober oon hinten unb oornen, ioId)e, bie oon ber Seite unb enblid) fotdie, 

 bie öon unten ober oben, besie^ungSmeife oon unten unb oben äugleic^ 

 äugänglid) finb. ®ie ©tänberbeuten mit 3 ober 4 ©tagen werben in ber 

 Flegel oon hinten gugänglid) gemad)t, ebenfo bie Sagerbeuten , bod) ift bei 

 biefen bie 93el)anblung oon !)inten fe^r fd)raierig unb geitraubenb. 2BiII 

 man bei (enteren §. 93. im ©om.mer fid) oom ©taub ber 93rut überseugen, 

 fo muffen jämtlid)e Sßaben be§ $onigraum§ f)erau§genommen unb auf ben 

 SSabenfnec^t gebrad)t werben. ©ttuaS meniger seitraubenb ift bie ^öe^anblung 

 ber oon l)inten unb oorn äugängtic^en Sagerbeuten, ju benen oor aüem ber 

 3miÜing§ftod oon Dr. ©sierson gebort. Wit roeit geringerem Beitaufwonb 

 laffen fid) bie Slrbeiten in ber klaffe oon ©töden au§fü^ren, bie oon ber 



