292 



58ienentt)o£)nungen. 



19. lUifföl^hnllttjen ffir gtrüljhitrbf. 



®iefe ßäftd)en tuerben in bet ^egel gu 8 Üiäl^m(f)en eingerichtet. ®en 

 ©eitenttiänben gebe man eine 2(inge üon 34—36 cm unb pa\\t bie @tirn= 

 roanb, treibe genau ber ßi(i)tweite be§ ^a[ten§ entjpri^t, bagroijdien. 3"ür 

 S^iormaltialbiaiimen mu^ bie ^aftentib^e 20,6 cm betragen, bamit ein Über« 

 raunt öon 0,6 cm unb ein Unterrauni üon 1,5 cm bleibt. 2)ie ^alb* 

 rol)men ber j(i)roäbij(i)en Sagerbeute erforbern eine $öf)e oon 20,2 cm unb 

 eine 3lu^entt)eite oon 28,4 cm. Wlan gebe bem ^ufla|!aften eine äl^ntic^e 

 ©nrid)tung wie ber f(i)ti}äbi)(i)cn Sagerbeute, fo hü'ii fie oon oben bel^anbelt 

 merben fönnen. 2)ie @i)enfd)iene tann l^ier wegbleiben, ^n biefem lyaU 

 genügt ein iJalä oon 12 mm ^öl^e. SSoben unb SDedet brausen nur etroa 

 1 cm ftari p jein. 2)ie ®urc^gang§öffnung im Sobenbrett mad)e man 

 8 — 10 cm roeit unb lege ein Slbjperrgitter auf biefelbe. 



Sn fotc^en 2tuffafeföft(i)en tonnen aud) gang gut Üeine 9lacf)](i)tt)ärme 

 ober SSeife(äU(i)tüöl!(i)en untergebrad)t werben. 



20. f ^r gf0batt)tun0$|l0ik. 



Um ba^ ^t)un unb treiben ber 93ienen befjer beobarfjten gu fönnen, 

 werben fie üon manrf)en Sienensürfitern in Sogenannten 58eoba(i)tunglftö(fen 

 untergebrad)t, bie auf aüen ©eiten mit ®Ia§iüänben üerjel)en finb, wie 



gig. 132 geigt. ®ie 

 ©treiben bürfen, bomit 

 bie Üia^men nicE)t an bie= 

 fetben ongebaut werben, 

 nur gang feii^t in bie 

 9iat)mengeftene eingetaffen 

 fein, x^üv gewö^nlit^ finb 

 fie mit beweglichen 93ret* 

 tern gu oerblenben, bie 

 mit SSorreibern feftge^alten 

 werben. 3)er 2Bert biefer 

 i8eobad[)tung§ftöcfe ift fein 

 großer, ha bie widjtigften 

 Sßorgänge im Söienenftocfe 

 fid) nicl)t burd) ^Jenfter^ 

 f(i)eiben beobad)ten laffen, 

 Subem ift bem Sien gwi* 

 fd)en @la§fd)eiben nidjt 

 am wol)lften , befonber§ 

 wenn !alte§, regnerif(i^e§ äöetter eintritt, ^m ^erbft muffen bie @(i)eiben 

 "tierauSgenommen unb burd) ^jaffenbe S3retter erfe^t ober ha^ SSolf in eine 

 anbere SBol^nung übergefiebelt werben. 



Sn !leinen 93eobncl)tung§ftDden für einzelne befefete SBoben, wie man 

 fie Quf SluffteKungen l^äufig fiel)t, unb bie nur bagu Bienen, bie ©cf)autuft 



gig. 132. «eobac^tungSftocI. 



