S)ie ^onigjd^Ieuber. 



335 



^aI6en ^affeetrontmef "^ot unb au§ SBei§bIe^ angefertigt ift. Sm unteren 



Xeite befinbet ficf) ein Slaften, ber jum Slnfammeln be§ §onig§ bient; 



oben jeigt ber ©iebet ein 5lu§f(u|(oc| , tüelrf)e§ einen 



2)urrf)mefjer öon 8 cm 'fiat. Sie ift für 2 ^alb* ober 



1 ®Qnäräl§mcf)en, re)^. öogenrä'^mrf)en eingerirf)tet. ®ie 



S!?orberfeite ift mit 53inbfaben ober S)rQt)t burc^f(od)ten 



unb bient sunt Sluftegen ber gu fd)(eubernben SBaben. 



@inb bie mit |)Dnig gefüllten SSaben entbecfelt unb in 



bie t)atbe S^rommel t)ineingelegt, fo rairb le^tere an eine 



2trf)fe üermittetft ©ijenbänber befeftigt. ®ie 2(ct)fe ift 



au§ .^olä gearbeitet unb trägt unten unb oben einen 



10 cm fangen, rnnben (Sifenftab. @oII bie 9}?af(f)ine 



in Seiregung gefegt raerben, fo bebient man fict) baju 



einer Kurbel Tlan t)at bann nur norf) nötig, ben 



eifernen Stab, narf) beffen Sfiirfjtung ^in ber ^onig= 



faften fic^ befinbet, in ben tJu&boben ober in einen 



1 cm tief eingebohrten ©egenftanb gu fteden. ®er 



obere «Stab roirb burd) bie Kurbel getaffen unb bann 



bie 9}?afc^ine burc^ ©rfjtoingnngen in S3en)egung ge= 



fe^t. Sft bie§ gefc^et)en, unb ber -öonig auf ber 



einen Seite ber '^aht au§gefd)teubert, fo brel^t 



man bie äBobe um unb f(f)teubert bie anbere SBaben- 



^ätfte au§. 



e) ^onigf^teuber öon-ö. ^örb§ in Serfo a/^(m. J^ig. 230. 



SD^an lä§t fid) öom ^üfer ober S3i3ttc^er einen (LittFe^Wonder). 

 runben ^oläfübet fertigen, 48 cm im Iid)ten 5Dur(^* 

 meffer unb 32,5 cm |od), unb mit eifernen Steifen binben. 3u beiben 

 Seiten merben Rauben 11,5 cm breit in Sänge toon 73 cm ein=^ 

 gefügt, ^n biefe fommeu in ^öf)e tjon 60 cm üieredige Söc^er, ha§ 

 eine 4,5 cm im ©eöiert, haSi anbere ebenfo breit, aber boppelt fo 

 f)od). Sn ber W\tk be§ S3oben§ mirb ein S3rettftüdd^en t3on (Sid)e ober 

 ^ud)e mit ^olafdjrauben aufgefc^raubt unb in ber Wütt mit einem £od)e 

 t)erfet)en. ^ur(^ bie bieredigen Söd)er ber Rauben mirb ein 9?iegel (4,4 cm 

 im ©eöiert) gefd)oben, me(d)er in ber 3J?itte nac^ unten ebenfatlä eine 

 ©inbo'^rung l)at. jDer 9?iegel roirb im t)ol)en 2od} mit einem ^eite 

 (öon oben) befeftigt. 9hm bleibt nod) ber ^orb für 4 Df^ä'^mc^en ein= 

 jufügen. SDerfelbe ift au^ öon ^0(5 gefertigt unb mit Söinbfaben ober 

 ®raf)tgef(ed)t öerfe^en. S)ie SBelle t)at unten unb oben einen ftarfen 

 eifernen 3opfen, metdjer in ben f)ieräu t)orgefet)enen Söd)ern läuft. ®a§ 

 ©anje mirb mit einem in ber SO^ätte teilbaren S)edet üerfd)Ioffen. 2)er 

 ^Betrieb ift Sdinurenbetrieb. Soll bie ©c^leuber für ©angrä^mdien fein, 

 fo ift ber Äübel 52 cm ^od) p mai^en. ^ie langen Sauben be'^alten 

 oud) 73 cm. Siefe @c|Ieuber foftet t)öd)ften§ 10 maxi unb ift praftifd) 

 unb gut. 



