372 5ßraftij(^e S8ienenau(^t. 



4. §üB pirtfdjaftöjaljr. 



®a§ SBirtfc^aftSja'^r be§ 93ienenäüd)ter§ beginnt im ^erbfte mit ber 

 jogenonnten (Einwinterung. ®§ ift bie§ 9ett)t)lt)nlid) bie 3eit, in ber fa[t 

 alle %xad}t gu (Snbe gegangen unb wo ber S3ienenwirt baran ben!t, feine 

 S3ienen für ben fommenben SBinter ju Derjorgen; aljo ettua anfangt DItober. 

 ®a jucf)t firf) bann ber forgfame Sienenoater bie für ben näd)[ten ^ai)X' 

 gang beftimmten SöienenüöÜer au§ unb richtet fie fo !^er, ta'^ fie mögliclft 

 gut ben SBinter Überbauern — ober, — wie man in ber 3eiblerfprad)e 

 fagt — , gut bur(i)wintern. 2)er SBinter ift be!annttid) ein t)arter 9Jhnn, 

 unb 9J?enf(^en unb 2:iere l)aben unter feinem Stegimente gu leiben, befonber§ 

 otet unfere Sieblinge, bie armen 33ienen. ^a, gerabe für unfer ^oniginfelt 

 ift er ftet§ bie gefä^rlid)fte Sat)re§äeit,__ we§t)alb anö) fd)on ber berüf)mte 

 Saron öon @f)renfet§ eine glüdlit^e Überwinterung ha§> „SJJeifterftürf be§ 

 Sm!er§" nennt, ^er mittetfrön!ifd)e Smfer bel)auptet gewö^^ntirf), ha^ eine 

 gute (Einwinterung fcf)on eine breit3iertel§ Überwinterung fei unb ift beS^alb 

 bei ber (Einwinterung feiner SSienen gan^ befonber§ forgfam. ®a inbe§, tro^ 

 ber aüerbeften (Einwinterung, unferen Sienen wä!f)renb ber SSinterru!§e man= 

 (i)erlei (5}efa^ren brol^en, bie ni(i)t nur bie einselnen SSöIfer gu f^äbigen, 

 fonbern gange ©tänbe ju begimieren im ftanbe finb, fo raten wir jebem 

 9Zeuling, feine S3ieuenwirtfrf)aft nid)t im ^erbfte, fonbern erft im 3^rü'^iat)re 

 na(f) beenbigter Slu§winterung p beginnen. 



Wit ber fogenannten ?tu§ Winterung aber beginnt bie g weite 

 (E|3 0(i)e im SBirtfc^aftgjatire be§ S3ienenäü(i)ter§. 3JJan öerftet)t aÖgemein 

 unter t(u§winterung§epo(f)e biejenige Seit au§gang§ be§ 2öinter§, wo einjelne 

 warme unb fonnenllare Sage ben SSienen bie erften ?lu§pge geftatten, 

 um fic^ bei wäl)renb be§ SSinter? in i^ren Seibern aufge!§äuften Unräte! 

 p enttebigen. 3Ber mel^rere ^af)xe l)inburc^ S3ienenäud)t getrieben l^at, wei^ 

 QU§ (Erfalirung, wie wiü!ommen ein foI(^er 9?einigung§au§flug für feine 

 dienen ift, unb fdieut be§^alb auci) an l)eiteren, fonnenüaren unb warmen 

 SBintertagen bie SCRütie nict)t, feine dienen fetbft au§ ben wol)löerwal)rten 

 SSinterto!a(en, wie Ä'etler, ,öeufd)ober, (Srbgruben zc. l)erooräul^oIen unb fie 

 frei im Söienenftanbe pm SluSfluge ^insufteUen. ©inb ja hoä) fd)on narf) 

 einem eingigen foli^en ÜieinigunglauSfluge fo giemlii^ alle S3eben!en wegen 

 einer oflenfaHl eintreten !öunenben 9flut)r!ran!|eit gei)oben, unb laffen fic^ 

 auc^ weiter nocf) au§ bem SSorfpiel unb bem ginge ber 93ienen Ieirf)t ©c^Iüffe 

 ouf bie gange (5Jefunbt)eit be§ SSoI!e§, wie aurf) auf ha^ fünftige ©ebeil^en 

 be§ @to(!e§, gießen. 



Slber mit einem ober me't)reren 9?einigung§au§flügen ift bie eigentliche 

 2tu§winterung nod) nid)t ooüenbet. Tlxt ber äunet)menben ©onnenwärme 

 beginnen eigentücf) erft fo rec^t bie 5rüt)Iing§arbeiten be§ Sm!er§ unb mit 

 bereu 2tufäät)tung unb 35efpre(i)ung wollen wir benn aucf) in bem fpäter 

 f olgenben 5lbfc^nitt „arbeiten unb 93efd)äftigungen be§ ;3m!er§" perft beginnen. 



SBenn bie erfte ^eriobe be§ Sienenjalirel, bie Sß3interrul)e, 

 bie Tlomk O!tober, $)Zoüember, ^egember, Januar unb ^Jebruar ^inburct) 

 wöl^rt, fo ift bie gweite @:p0(^e, bie Seit ber 5lu§winterung unb 



