<5)a§ 2Birtfc^Qfl§ia^r. 373 



ber ^rül^ial^r Sorbetten um fo fürser; benn fie umfaßt Qercötjtitid^ nur 

 bie 3J?onate Wäx^ unb %pnL 9'Ji(^t§be[toit)eniger aber i[t aurf) fie für ben 

 Smfer eine t)öd)ft beac^tenSraerte unb gefa^^röolle ,„ )o ha^ man mit ^^d)t 

 öon it)r bel)QUptet: bie 2(u§tt5interung je^t ber Überwinterung, aljo bem 

 ^mfermeifter erft bie ^rone auf. 



@§ !ommt tjäufig öor, bfl| ein 93ienenöDt! gut burc^ ben SBinter !ommt 

 unb nac^ bem erften 9ieinigung§au§flug , ia fogar mS) einer grünblid)en 

 grüt)iQt)r§remfion in guten Hoffnungen in bereditigen fd)eint, unb boc^ rcill 

 au§ bemfelben nie etn^aS 9iid}tige§ werben ober e? ge^t felbft ganj ein. ^arum 

 get)t unfer 9^at für Slnfänger bat)in, einen aüenfafe beabfidjtigten 5lnfauf 

 Don SSienen auc^ nirf)t fogleicf) bei beginn ber 5Iu§minterung 5U betl)Qtigen, 

 fonbern bomit juäumorten, bi§ im äj^onate 2(pril bie S3ienenüöl!er aügcmein 

 in ber ©ntmidetung begriffen finb. 



Sm SJJonate Wai treibt bie äune^menbe (Srb- unb (Sonnenirärme in 

 SSalb unb g-Iur, auf Sßiefen unb gelbern rei^Iicf) Stuten ^eröor, unb bie 

 SBienen finben nun überall in ber Statur einen reirf)(id) gebcdten %i\ä). (S§ 

 beginnt bie ^anpU unb S^oIItroc^t, bie ©c^ioarm* unb 

 2;rad)tperiobe, bie 3. (S|)Dcf)e im S3ieneniol)r. ©ie ift bei Sm!er§ 

 ^-reube unb gerne ftimmt er mit ein in ben |3Detifrf)en @cgu^ unfere§ lieben 

 SmferfreunbeS § ortmann au§ ^^ronffurt a. 9}j., ire(rf)er noct) Söi^galll 

 33ienenfalenber olfo tautet: 



2)te jd)ön[te S^'ü brid^t an ttiit Maä)i; 



3m 5)iai beginnt bie ^onigtrad)! — ; 



Sie ®cf)tt3ärnierei — unb (naS noc^ me^r — 



Gin' jeben 3mfer§ frot) SBege^r. 



§aft Sßo^nungen? 'iiüä) toaä jum ijangen 



2)er Schwärme not? — ©onn borfft nid^t bangen, 



^äng' leere SSaben ein! ßurj, bu 



^aft biejen DJionat feine JRui)! 



®rum freut bie ganse Smferei 



Äid^ auf ben fc^önen 5Jtonat Waxl 



®ie @cf)iiiarmäeit beginnt in ben meiften Säubern S)eutfcf)tanb§ @nbe 

 be§ 9J?Dnat§ ^pril ober anfangt Wa'i unb wöl^rt oft bi§ in ben SJ^onot 

 ^uti i)inein. Sn ©egenben mit guter Spät- ober ^erbfttra^t giebt e§ felbft 

 @nbe Q'uli unb anfangs Sluguft norf) (Scf)tüärme. Diarf) beenbigter S^roarm* 

 seit beginnt in ber Df^egel bie eigentlicf)e S3oIItract)t, in ber bie dienen an* 

 fongen mit bem Srutgef(f)äfte etmag not^äulaffen, unb roo fie !^auptfärf)Iirf) 

 auf ta^' Huffpei^ern großer ^onigöorröte bebarf)t finb. 'Stnd)t bie 3eit 

 bet 35otttrocf)t bi§ Snbe 5tuguft ober gar bi§ in ben ©eptember l)inein, 

 fo t)aben wir ein gefegnete§ 33ienenia'^r. ®ie meiften ©egenben ®eutfd)' 

 ionb§ erfreuen ficf) ieboct) nur einer $aupttrad)tperiobe öom 3J?oi bi§ au§= 

 gangS ^uli. Wiit bem ^ufl)Dren ober f(^on mit bem 3urüdgel)en ber Xroc^t 

 wirb bie ßeben§tt)ätigfeit ber 53ienen jurücfgeftimmt. (£§ beginnt bie foge* 

 nannte S)rot)nenfrf)(acf)t, b. 1^. bie nu^(o§ geworbenen 9JJännrf)en Joerben 

 üertrieben. ^e^t erft, wenn fid) bie öonigräume äufe!^enb§ füllen, tritt 

 bie Seit ber ©rnte unb mit i^r bie 4. (5|)od)e im SSirtfrf)aft§iat)re 

 be§ 93ienenäücf)ter§ ein. 



