528 5prQ!tt]c^c 33ienen}u(|t. 



5» :^oni^ nnb XOad^s als ^eilmittcU 



2)ie nac{)fte'^enben Ü^ejepte, irelc^e ebenfalls ^m Sßerioertung be§ ^onig^ 

 unb be§ SBa^feS beitragen joIIen, l^aben ft^ jrf)on längft ha unb boit ein* 

 gebürgert unb be§l^alb l^ier 5lufnQl)me gefunben. 



1. ©cflcu ^ttU' unb SBrupIranl^citcn. 



a. 5l(§ ©urgeliuaijer nef)mc man abgetod^te 9)tQrr'^en, einen Söffet boü 

 §ontg unb bringe beibe§ in V." ßiter SBaffer. ßajje ba§ ©emijd^ iujammen 

 auffod^en unb benü^e c§ abgeftanben beö 9Jlorgen§ unb be§ ^benbS jum 

 ©urgeln. 



b. (Segen ^alSentjünbung föivb ein Saffenfo^jf öott Seinfomen mit einem 

 Söfft-t t)oU J^onig ftort eingetodit unb ber 58rei ju §at§umfc()Iägen benu^t. 

 TOit Sßaffer oerbllnnt, rt)irb bie ü)laffe auä) gdvunfen. 



c. 2öer an §Ql§gefd)toüren leibet, trinfe einen ?lb|ub, ben man erl)ätt, 

 n)cnn man 9iettig in Gji'ig unb §onig auftoc^t. 



d. tJür 58ru[tf(i)mcr}en empfehlen mir ben 3lbfub ber Kont = (Inula) 

 SBuräel mit ^onig aufgetoc^t, jum Sirinten, ober 



e. C>0"i9 in 2Jlilc^ getobt morgen§ unb abenb§ ju trinfen. 



f. 58ruft= unb ßungenfranfen jofi ©pitjtBegerid^ mit ^»onig aufgcfod^t unb 

 gctrunfen Rettung ober bod) ßinberung berf^affcn. 



2. ©fgcn ßatottlj, St5uu))fcn unb Ruften ift ©albcit^ee in ^onigwafjer getod^t 

 unb mit cttnag ©jfig angefäuert ein probates 93Jittet. 



3. ©eflen Ruften, fi^mcrjlöoftcS Sd^Iutfen unb ^etfcifcit ^etfen: 



a. mit Icifeem ^onig getränfte 3taneKum|ct)Iüge. 



b. reines ©cn|niet)I mit ungetoc^tem §onig üermengt, ju fleinen ßiigelc^en ge= 

 formt unb täglich 3mal 3 — 5 Slüct bor bem Gffen eingenommen. 



4. ©cftcn ßotarrl^ mit öcrf^lcimtem Ruften: SinbenbIütent)onig ober Stuben; 

 blütentl)ee mit §onig üermengt ift [ttt§ mit ßrfolg ongemenbet worben. 



5. ©cflcn ßcuc^Tjuften : 9tamentlicf) gegen toeralteten ßeud)t)uften, nel^me man grüne 

 ober getrocfnete SßcUd^enblätter, tod^e baoon einen 2:t)ee unb trinte ba§ ©etränf 

 ftart mit §onig bcrmifc^t breimal be§ SageS je eine Siaffe (^ei§). 



6. JBciui 5luftrcten »on ^alSfiraunc unb 2)i)J^letiti8 mac(}e man, beöor ber Irjt 

 angelangt ift, fofort Einreibungen t)on reinem §onig unb abtt)e(i)felnb Umfd^Iäge 

 »on bid aufgeftridienem §onig auf £öfc^= ober ^ut^^'^Qpi^r. 



7. Sei |)artletbi8fcit unb Sycrfto^fung effe man täglid^ ^onig. 



8. 5Bci SBcrglftungcn burc^ minerolifcle unb Degetobilifc^e ©ifte empfei^len föir oI§ 

 ©egenmittel 53ti(d) unb §onig. 



9. 5U§ 5ll)fül)run8§mttlcl fod)e man Seinfamen mit ^amillenbtüten ob, fe^e etwa§ 

 ^onig t)in3u unb trinfe ben S^ee laumarm öor bem ©c^tofenge^en. 



10. QtpiJetltloftöIcit. Um ben 5lppetit ju beförbern, benütje man ben ©amen üon 

 ber 5llpina unb ber ?Peterfitie. 58eibe ©omenarten werben fein geftofeen, mit 

 §onig üermengt unb abenbS unb morgen§ ein ß^iöffd bot)on eingenommen. 



11. Sßer an SBlutf^udcn leibet, fud^e fic^ bie 58lätter ber 93etonie (Betonica), lege 

 biefe in mit §onig untermifd)ten 2öein unb netimc bon bem Stronfe be§ 2:age§ 

 einige 2Role einen ©c^Iud louföarm ju fid). 



12. aBöc^ncrinnen ift ki ^avkn Prüften 3u empfefilen, biefelben mit bem ©oft 

 ber Dtuntelrübe, njeldier mit §ontg oermifd)t wirb, etnäureiben. 



13. ßtnbcrn, toelt^c on ben 2)vüfeu leiben, gebe man morgens unb obenbs %f)ie 

 üon ben SQJurjeln ber ^Brounwurj (Scrophularia) , t)ermif(^t mit §onig, ein. 



14. ©Cßeu 2)ur(^faII fmb reife ©d)Ief)en in ^onig eingelegt ein proboteS SKittel. 



15. Söcl Srieficr bringt ^oni^. ju gleichen 2;eilen mit ßffig unb loutoormem 2Boffet 

 üermengt unb olS ^ll)ftiere benu^t, Sinberung. 



