118 



teur du Mémoire que j'étudie, parait ne pas avoir tenu compte de ees 

 indications. 



Le pied de devant du Xotoprodon solidas representé dans la figure 1, 

 montre cette conformation allongée en comparaison de celui de Toxo- 

 don, bien que la construction fondamentale soit absolument la méme. 

 Tous les autres Nesodontidés de la formation Santa-cruzienne ont 

 le pied antérieur a peu prés de la méme forme, mais encoré plus 

 allongée, et avec les phalanges plus longues et plus grosses; le pied 

 antérieur du Xotoprodon se fait en effet remarquer par la petitesse 

 des phalanges. 



Dans le pied postérieur, comme le montre tres bien la figure 2 qui 

 représente celui de Nesodon imbricatus, la construction et la disposi- 

 tion des os est aussi égale a celle qu'on observe dans le pied du genre 

 Toxodon; malgré cela, le pied de ce dernier est tres court et excessive- 

 ment large, tandis que dans Nesodon il est étroit et excessivement long. 



CoRRECTiONS Á LA VERSIÓN ESPAGNOLE, — A la pagc 25, M. Lydckkcr 

 dit que «le Nesodon est le réprésentant le plus généralisé (par ses ca- 

 racteres) des Toxodontia», dans la versión espagnole on lui fait diré 

 que le Nesodon est le réprésentant le plus general des Toxodontia. 



A la page 26, le texte anglais dit que la vallée du milieu des mo- 

 laires supérieures de Nesodon se réduit par l'usage á un ílot d'émaü 

 sur le lobe moyen: dans la versión espagnole on lui fait diré que la 

 vallée du milieu se réduit a un ilot du lobe moyen. 



A la page 27, M. Lydekker dit qu'il se limite a citer quelques uns des 

 noms qu'on a donné á l'espéce dont il parle (Nesodon imbricatus) ; 

 dans la versión espagnole on lui fait diré, qu'il se contente de citer 

 quelques uns des noms qu'on a donné a ce genre. 



A la méme page, le texte anglais dit que la premiére incisive supé- 

 rieure a une section transversale un peu triangulaire; la versión espa- 

 gnole dit que la premiére incisive supérieure a une section en croix 

 (a cross-shaped section). 



A la page 28, le texte anglais dit que la premiére incisive est com- 

 plétement sortie de l'alvéole et en partie deja usée; dans la versión 

 espagnole il est dit que la premiére incisive et tres ^oussée vers l'avant 

 et tres usée (pushed forwards and very ivorn) . 



Aux pages 28 et 29, le texte anglais dit que «les dents tres usées in- 

 diquent que le spécimen appartient á un individu plus vieux qu'aucun 

 des précédents; la versión espagnole dit que les dents tres usées indi- 

 quent que Vespéce (species) appartient á un individu plus vieux qu'au- 

 cun des précédents. 



A la page 29, vers la fin, le texte anglais dit que les deux lobes in- 

 ternes des molaires supérieures de Toxodon sont representes par des 



