154 



Proterotherium australe (Burmeister) Lydekker, page 60. -- 

 D'aprés l'auteur, celle-ci est une petite espéce de Paraná qui se dis- 

 tinguerait par l'absence de rebord d'émail á la base du cote interne des 

 couronnes des molaires supérieures, et pour présenter des crétes ver- 

 ticales intermédiaires sur les lobes externes des mémes molaires. 



Voilá encoré un exemple frappant des confusions qui résultent d'une 

 connaissance imparfaite de la littérature, connaissance dont M. Lydek- 

 ker a crú qu'il pouvait s'en passer. Burmeister, dans la premiére descrip- 

 tion qu'il a donné de cette espéce (1879) ainsi que dans la deuxiéme, 

 a dit que la piéce qui lui servait de type provenait de la Patagonie 

 australe. Dans mon ouvrage Contribución, etc., j'ai dit également que 

 cette espéce provenait de la Patagonie australe. Sur quels renseigne- 

 ments M. Lydekker a-t-il pu affirmer qu'elle est de Paraná? 



La figure de la denture de l'espéce dont il fait mention, je l'ai re- 

 produite d'aprés le dessin qu'en avait donné Burmeister; néanmoins, 

 aussi bien dans le texte que dans l'atlas je fis remarquer qu'il s'agissait 

 d'une figure reconstruite par cet auteur d'une maniere imparfaite, puis- 

 que les molaires de l'original présentaient le cóté externe complétement 

 détruit. J'ai dit aussi dans cette occasion que les crétes intermédiaires 

 externes des molaires supérieures n'existaient pas, comme le montre 

 tres bien une piéce avec quatre dents que je'figurai d'aprés l'original; 

 en outre j'ai fait remarquer que sur la figure donnée par Burmeister 

 il n'y avait pas la premiére prémolaire, et que la deuxiéme était repré- 

 sentée avec deux lobes externes tandis que dans tous les- Proterothe- 

 ridés cette dent n'en présente qu'un seul. La partie externe des mo- 

 laires de Proterotherium australe a été dessinée par Burmeister en 

 prenant pour modele le maxillaire de Proterotherium cervioides de 

 Paraná que je lui avais prété, et qu'il me l'avait demandé précisément 

 pour terminer son dessin! 



Thoatherium crepidatum Ameghino = Proterotherium cavum Ly- 

 dekker, pages 63 et 64, planche XXIV, figures 4 et 5; planche XXV, fi- 

 gures 1, 6, 9 et 10.^ — ^Avec le nom de Proterotherium cavum, M. Ly- 

 dekker figure et décrit la denture, le cráne, la mandibule, l'astragale, 

 le calcanéum et le troisiéme doigt incomplet du pied postérieur d'un 

 petit Proterotheridé ; il ajoute en outre que les débris de cette espéce, 

 ne présentent pas les caracteres du genre Proterotherium tel que je 

 l'ai défini. Pourtant, cela est tout naturel puisque les débris qu'il dé- 

 crit ne sont pas ni du genre ni de l'espéce que j'ai nommé Proterothe- 

 rium cavum, sinon de l'animal que j'ai fait connaítre sous le nom de 

 Thoatherium crepidatum. 



M. Lydekker remarque encoré que la mandibule dont il parle posséde 

 des molaires avec un tres fort rébord d'émail á la base, tandis que j'ai 



