10 BOOKS PUBLISHED BY 



LAYS OF THE SCOTTISH CAVALIERS, 



And other Poems. By W. EDMONDSTOUNE AYTOUN, D.C.L., Professor 

 of Rhetoric and English Literature in the University of Edinburgh. Eigh- 

 teenth Edition. Fcap. 8vo, 7s. 6d. 



" Professor Aytoun's ' Lays of the Scottish Cavaliers'— a volume of verse which shows that Scotland has 

 yet a poet. Full of the true fire, it now stirs and swells like a trumpet-note— now sinks in. cadences sad 

 and wild as the wail of a Highland dirge."— Quarterly Review. 



BOTH WELL: A POEM. 



By W. EDMONDSTOUNE AYTOUN, D.C.L. Third Edition. Fcap. 8vo, 

 7s. 6d. 



" Professor Aytoun has produced a fine poem and an able argument, and 'Bothwell' will assuredly 

 take its stand among the classics of Scottish literature."— Tlie Press. 



THE BALLADS OF SCOTLAND. 



Edited by Professor Aytoun. Third Edition. 2 vols. fcap. 8vo, 12s. 



" No country can boast of a richer collection of Ballads than Scotland, and no Editor for these Ballads 

 could be found more accomplished than Professor Aytoun. He has sent forth two beautiful volumes which 

 range with • Percy's Reliques '—which, for completeness and accuracy, leave little to be desired— which 

 must henceforth be considered as the standard edition of the Sc<>tti.-h Kallads, and which we commend 

 as a model to any among ourselves who may think of doing like serviee to the English Ballads."— Times. 



POEMS AND BALLADS OF GOETHE. 



Translated by Professor Aytoun and Theodore Martin. Second Edition. 

 Fcap. 8vo, 6s. 

 " There is no doubt that these are the best translations of Goethe's marvellously-cut gems which have 

 jet been published."- Times. 



THE BOOK OF BALLADS. 



Edited by Bon Gaultier. Ninth Edition, with numerous Illustrations by 

 Doyle, Leech, and Crowquill. Gilt edges, post 8vo, 8s. 6d. 



FIRM1LTAN; OR, THE STUDENT OF BADAJOS. 



A Spasmodic Tragedy. By T. PERCY JONES. In small 8vo, 5s. 



" Humour of a kind most rare at all times, and especially in the present day, runs through every pare, 

 and passages of true poetry and delicious versification prevent the continual play of sarcasm from becom- 

 ing tedious."— LUerary Gazette. 



POETICAL WORKS OF THOMAS AIRD. 



Fourth Edition. In 1 vol. fcap. Svo, 6s. 



POEMS. 



By the Lady FLORA HASTINGS. Edited by her Sister, Second Edition, 

 -with a Portrait. Fcap., 7s. 6cL 



THE POEMS OF FELICIA HEMANS. 



Complete in 1 vol. royal Svo, with Portrait by Finden. Cheap Edition, 



12s. 6d. Another Edition, with MEMOIR by her Sister. Seven vols, fcap., 



35s. Another Edition, in 6 vols., cloth, gilt edges, 24s. 

 Tlie following Works of Mrs Hemans are sold separately, bound in cloth, gilt 

 edges, 4s. each : — 



Records of Woman. Forest Sanctuary. Songs of the Affections. 

 Dramatic Works. Tales and Historic Scenes. Moral and Reli- 

 gious Poems. 



THE ODYSSEY OF HOMER. 



Translated into English Verse in the Spenserian Stanza. By PHILIP STAN- 

 HOPE WORSLEY, M.A., Scholar of Corpus Chris ti College. 2 vols, crown 

 Svo, 18s. 



"Mr Worsley —applying the Spenserian stanza, that beautiful romantic measure, to the most romantic 

 coem of the ancient world— making the Btanza yield him, too (what it never yielded to Byron), its trea- 

 sures of fluidity and sweet ease— above all, bringing to his task a truly poetical sense and skill,— has pro- 

 duced a version of the ' Odyssey' much the most pleasing of those hitherto produced, and which is de- 

 lightful to read."— Professor Arnold on Translating Homer. 



