520 Physikalische und chemische Prüfverfahren 



grenzen des Apparates sind für amtliche Eichung vorgeschrieben. Als Zähigkeitsgrad (Viskosi- 

 tät) 3 wird der Quotient aus der Ausflußzeit O von 200 ccm öl bei der Versuchstemperatur t 

 und der Ausflußzeit w von 200 ccm Wasser bei 20° bezeichnet: 



~ «'20» * 



Unter Benutzung bestimmter Umrechnungskoeffizienten können auch kleinere ölmengen 

 (50 ccm) genommen werden. Die erhaltenen Werte E, Engl er -Zahlen genannt, lassen sich 

 mit Hilfe einer von Ubbelohde^) aiigegebenen Formel in spezifische Zähigkeiten um- 

 rechnen : 



3o = 5(4,072£-^). 



•worin ^o die spezifische Zähigkeit bezogen auf Wasser von 0"= 1, 5 das spez. Gew. des 

 Öles bei der Versuchstemperatur bedeuten. 



Ein einfaches Kapillarviskosimeter mit hängendem Niveau für Petroleum beschrieb 

 Ubbelohde*). Eine Zahlentabelle ermöglicht es, hiermit auch die empirischen Viskositäts- 

 grade nach Engler, Saybolt und Redwood abzulesen. 



Viel kürzer als beim E n g 1 e r apparat sind die Messungen mit dem Kugelfallviskosimeter 

 nach Höppl er auszuführen. 



Das Industriemodell des Höppl er -Viskosimeters besitzt vor verschiedenen empirischen 

 Viskosimetern die Vorzüge eines niedrigen Preises, großer Meßgenauigkeit und Angabe der 

 Viskosität in absolutem Maß.*) Einflüsse der Oberflächenspannung und Verdunstung sind aus- 

 geschaltet. Die Messungen können mühelos beliebig oft wiederholt werden. 



Das in USA. allgemein benutzte Saybolt -Uni Versal viskosimeter zur Bestimmung des 

 Viskositätsgrades der Mineralöle besteht aus Metall; die Ölbehälter tragen oben ein Überlauf- 

 gefäß, unten ein schmales Ausflußrohr aus widerstandsfähigem Metall (bestem Stahl ,,Monel 

 metal" usw.). Ausflußrohr: Innerer Durchmesser 0,1750 — 0,1 780 cm, äußerer Durchmesser 

 am unteren Ende 0,28 — 0,32 cm, Länge 1,215 — 1,235 cm, Höhe des Überlaufrandes über dem 

 untersten Ende des Ausflußrohres 12,40 — 12,60 cm, äußerer Durchmesser des Überlaufrandes 

 3,20 — 3,30 cm, Durchmesser der ölröhre 2,955 — 2,995 cm, Tiefe des zylindrischen Teils der 

 Ölröhre 8,8 cm. Durchmesser der ölröhre zwischen Boden des zylindrischen Teils und oberem 

 Ende des Ausflußrohrs 0,9 cm. Das untere Ende des Ausflußrohres ist von einem weiteren 

 Rohr umschlossen, das vor dem Ausfließen des Öls mit einem schnell abnehmbaren Kork 

 verschlossen ist. Das zu prüfende Öl soll vor dem Füllen des Gerätes ein 1 00-Maschensieb 

 durchlaufen. Der Aufnahmekolben faßt bei 20" C bis zur Marke öO^b 0,15 ccm. Der innere 

 Durchmesser des Kolbenhalses an der Marke ist 0,8 — 1,1 cm. Die Viskosität wird in Sekunden 

 ausgedrückt, die zum Ablaufen von 60 ccm öl benötigt werden. Es wird bei 100° F 

 (37,80 C), 130° F (54,4° C) oder 210° F (98,9° C) gearbeitet. Unter 32 Sekunden liegende 

 Messungen sind ungenau. Für die zu benutzenden Thermometer sind in USA. besondere 

 Vorschriften erlassen.*) 



Die Flüchtigkeit der öle, das unterscheidende Merkmal zwischen Kerosenen und lubricating 

 oils, hängt mit den Siedepunktsintervallen und mit der Viskosität zusammen. De Ong*) 

 bestimmt die Flüchtigkeit, indem er 3 inches (1 inch = 2, 54 cm) im Quadrat messende Stücke 

 Asbestpapier bestimmter Stärke mit 0,5 g öl tränkt, bei bestimmten, je nach der Art des Öls 

 zwischen 50 und 100° liegenden Temperaturen aufbewahrt und alle 24 Stunden wägt. Wenn 

 95 — 100% des Öls verdunstet sind, wird aus den Ablesungen eine Kurve konstruiert. 

 Marshall«) beurteilt die Flüchtigkeit, indem er i g Öl in einer flachen Aluminiumschale 



1) Ubbelohde, L., Chem. Ztg. 31, 1907, 38. 



*) Ubbelohde, L.. Petroleum 29, 1933, Nr. 23, 1—24; Chem. Ztrbl. 1933, H. 415- 

 ') Martin, U., Chem. Ztg. 57, 1933, 723. 



*) U. S. Government master specification for lubricants and liquid fuels, S. 41. 

 ») de Ong, E. R., J. econ. Ent. 21, 1928, 697 — 702. 



•) Marshall, W. G., Economic Poisons. Calif. Dept. Agr. Special Publ. 101. Vgl. Turner, 

 N., J. econ. Ent. 24, 1931, 90I — 904. 



