CA^ 



40 



CA]^ 



car)'-a-kan-yo-tai)-ka-pi-har)-ska, n. any long 



thing to sit on, a bench, a form. 

 eag'-a-ki-ta, adv. much brush, many trees down. 

 car)-a-ki'-yu-ha-pi, n. a bier for the dead. See 



c'aijwi^ihupa, said to be the better form. 

 ear)'-a-ina-ni-pi, n. stairs, a ladder. See cag- 



iyamanipi, the better form. 

 ear)-an', adv. See caijiian. 

 eaQ-lia'-kpa, n. (c'ai) and bakpa) a shingle ; cai)- 



bakpapi, shingles. 

 caQ-ba'-sde-ea, v. a. (cSai) and basdeca) to saw 



lengthwise. 

 cai)-ba'-sde-sde-ea, v. a. to saw hoards, saw 



lengthwise of the wood often, — c'aijbaiujsdesde- 



c'api. 

 cai)-l)a'-sde-sde-ea-ti-pi, n. a saw-mill. 

 car)-ear)', v. n. to shake, tremble, have the ague, 



— macaijcaq, nicaqcai), uricaqcaripi. 

 car)-eai)'-pi, n. the ague, trembling. 

 car]-ear)'-se, adv. hastily, quickly. 

 eai)-eai)'-ya, v. a. to make tremble or shake ; to 



hasten one, — caijcaijwaya. 

 carj-caq'-yar), adv. tremblingly. 

 ear)'-ee-ga, n. (cai) and cega) a skin stretched 



over a hoop, a drum : cai)cega apa, to drum ; 



caqcega kabu, to drum. 

 ear)-de', v. a. to get wood, get fire-wood, — cag- 



wade. 

 cai)-di', n. tobacco : caqdi ui)pa, to smoke tobac- 

 co, — c'aqdi uijmuqpa ; caijdi ya^kica, to chew to- 

 bacco. 

 ear)-dl'-a-'ba-kpai), n. (cai)di and abakpag) a 



hoard to cut tobacco on. 

 ear)-di'-a-'ba-tpar), «. Same as caijdiabakpai). 

 eari'-do-'waij-ki-ya, v. (caij and dowai)kiya) to 



play on an instrument, as the violin. 

 6ai)'-do-'wai)-ki-ya-pi, n. a musical box ; the 



violin. 

 car)-do'-zu-ha, n. (caqdi and oiuha) a tobacco- 

 pouch. 

 cag-du'-hu-pa, n. a Dakota pipe, a pipe of any 



kind to smoke with. 

 car)-du'-hu-pa-pa-hu, n. the bowl of a pipe, 



usually made of red pipe-stone by the Dakotas. 

 car)-du'-hu-pa-sur)-ta, n. a pipe-stem; also, 



the name of a kind of ash, much used for making 



pipe-stems. 

 car)-ha', n. (cai) and ha) tree-skin, i. e. bark. 

 ear)'-har)-pa, n. (caq and haijpa) shoes; lit. 



wooden moccasins. Perhaps the Dakotas at first 



thought that shoes were made of wood. 

 car)'-hai)-pa-hag-ska, n. long shoes, i. e. 



hoots. 

 car)-h.ar)'-pi, n. (caij and haijpi) sugar ; lit. 



trcc-sap. 



cag-hari'-pi-nidu, n. powdered sugar. 

 ear)-h.ar)'-pl-nii-ni, n. sugar-water, sap. 

 ear)-hai)'-pl-ta-sa-ka, n. cake sugar. 

 car)-har('-pl-ti-kti-ea, n. molasses. 

 eauj-lia'-sai), n. (cariha and sai)) the sugar maple 



or rock maple ; so called from its bark being 



whitish. 

 cai)-ha'-sa, v. (c'aijha and is) cinnamon-bark. 

 ear)-hda'-ka, n. large trees alone, without under 



brush. 

 eai)-hde'-hde, n. scattering trees, one here and 



there. 

 ear)-hde'-hde-ka, n. trees that stand here and 



there. 

 ear)-hde'-ska, n. a hoop, a wheel. 

 caij-hde'-ska, adj. round, wheel-like. 

 car)-hde'-ska-ku-te, v. to play at shooting 



through a hoop while it is rolling. 

 car)-hdu'-kai), v. pos. of yukaq ; to shake off; 



said of snow falling from trees. 

 ear)-hiiiur)'-za, n. the name of a small bush 



bearing little three-lobed red berries. 

 eai)-ho'-ta-dar), n. a swing. See hotadag. 

 eag-ho'-ta-pi-sko, n. a swing. 

 ear)-hur)', n. the sturgeon, a kind of fish. 

 car)-lia'-lia-ke, n. a vertebra, a buffalo's hump. 

 eag-ta'-fia-ke-toi), v. n. to be humped, having a 



hump. 

 caij-Ra'-ha-ya, adv. brushy. 

 earj-ha'-ka, n. (cai) and haka) a brush, a hush. 

 ear)R-ear)'-ga, v. n. to crunch or make a noise in 



chewing any thing hard, as corn. 

 ear)-hdo'-Eiu, n. weeds, pig-weed, any large 



weed. 

 6ai)-hdo'-ka, n. (caij and hdoka) a hollow tree 



or log. 

 ear)-he'-ta-zu, v. (cai) and hetaiu) to put wood 



ashore from a boat. See hetaiu. 

 «3ar)-M'-ya, v. a. to disappoint one, either in a 



good or bad sense ; to lead on or tempt one, as 



the presence of a wild animal leads one to desire 



to kill it, — carjhiwaya, c'aqhimayai). 

 car)-ho'-tka, n. a kind of small hush : ($ai)hotka 



hu. 

 earj-hpai)', «. the coot or water-hen. 

 car)-Rpi', n. a war-club, tomahawk. 

 oaij-hu'-na-ptar), n. (car) ayid hunaptai)) the side 



of a hill covered with trees. 

 car)'-i-ba-kse, n. (car) and baksa) a saw, hand 



or cross-cut saw. See ciqbakse. 

 Car)'-i-ca-kar), n. (cai) and kakai)) an adze, a 



broad-axe, any instrument used in hewing or 



adzing. 

 eai)'-i-ea-sde-ee, n. (cai) and kasdec'a) some- 

 thing to split wodd with, a wed^fe. 



