EYA 



54 



GOP 



e'-ya-ni-yar), v. to cry out, to say calUnff out. 

 e'-yai)-pa-ha, v. to herald, proclaim aloud ; to 



stand out and make a speech in camp, — 6ya;)wa- 



paha, eyagyapaha, eyaijuijpahapi. 

 e'-yai)-pa-ha, n. a crier, herald, one who pro- 

 claims the decisions of councils. 

 e'-ya-pa-to, v. n. to strike against one, butt 



against, — eyamapato, eyanipato, eyauijpatopi. 

 e-ya'-ya, v. red. of eya ; to say often, repeat, — 



epapa, ehaha, mkeyayapi. 

 e'-ya-ya, v. a. to take or have taken with one, — 



emdamde, edade, euijyayapi : makeyaya, he has 



taken away something of mine. See keyaya. 

 e'-ya-ya, v. col. pi. of iyaya ; they have gone. 

 e'-yo-ka-kii), v. a. to look round into, as in at a 



door partly open, — eyowakakii), eyouijkakigpi. 

 e'-yo-ka-sir), v. a. to peep in, as at a key-hole ; 



to look in by stealth, — eyowakasig, eyouijkasiripi. 

 e'-yu-hpa, v. a. to take and lay down at, to 



take off one's pack and rest at, — emduhpa. 

 e'-yu-kar), v. col. pi. they go and stay. Same as 



iyukaijpi. 

 e'-yu-za, v. a. to go and take at, seize and hold 



at or on the way ; to hold to or at, — 6mduza. 

 e-ze', intj. expressing surprise and unbelief. 

 e'-zu, V. a. to pile up, lay up in a pile, — 6wazu. 

 e'-zu-pl, j>ar<. piled up. 



G. 



g, the seventh letter of the Dakota alphabet. It has 

 the sound of g in good, glad, etc. It occurs in 

 the Dakota language only at the end of a syl- 

 lable, and as a contraction of ka, except in the 

 Titoijwar) dialect, where gl is used in the place of 

 hd and hn of the Wahpetoi)wai) and kd and kn 

 of the Ihar)ktoi)waij dialects. 



gla, V. n. to go to one''s home, — wagla. Same as 

 Jida. 



gla'-"wa, V. a. to read one^s own, — waglawa. 

 Same as hdawa. 



gll, V. n. to come home, — wagli. Same as hdi. 



gli-eu', V. n. to start to come home, — waglidu. 

 Same as hdicu. 



gli-gla', V. n. to pass on going home, — wagligla. 

 Same as hnihda. 



glo-gla', V. a. to carry back home, — waglogla. 

 Same as hdohda. 



glo-gli,' V. a. to bri)%g back home, — waglogli. 

 Same as hdohdi. 



glu-kcai)', V. a. to farm an opinion of what con- 

 cerns oneself, — waglukcai). Same as hduko'ai). 



Note. — These words are only given as examples 

 of this peculiarity of the Titoi)waq dialect. 



G. 



g, the eighth letter of the Dakota alpihabet. It repre- 

 sents a deep sonant guttural. 



ga. See ynga. 



ga-hag', adj. great, loud, harsh, or rough, as the 

 voice : ho magahai), my voice is rough. 



ga-he'-da, adj. harsh, rough, loud, as the voice, 

 — magaheca. 



gam, cont. of gapa. 



gar), (w?/. open, full of little holes. 



garj-gai)', adj. open, as thin cloth. 



gai)-gar)'-na, adj. thin, open, full of small holes. 



gar)-gar)'-ye-dar), adj. very sharp and thin, as 

 the blade orbit of an axe : gai)gai)yedai) yumafl, 

 to grind sharp and thin. 



gar)-ga'-ta, adj. forked, pronged ; open, as cloth. 



gar)-ge'-ea, n. dandruff. See giqgirjca. 



ga'-pa. See yugapa. 



ga-pa'-vra-hai), part, stripped off, come off of 

 itself. See yugapa. 



ga'-ta, adj. forked, pronged : tahiijca he yamni 

 gata, a deer's horns have three prongs. 



ge'-ea. See gugeca. 



ge-ge'-ya, v. n. to swing, as one's arms, like a 

 drunken man, — gegei^Jiya. 



ge-ge'-ya, adv. swinging, dangling. 



gi, adj. brown, dark gray, rusty -looking. 



gi-gi', adj. red. of gi ; brown, rusty. 



gi-gi', n. rust. 



gi-gi'-tar)-ka, n. oranges, lemons. 



gir)'-ea, v. n. to snivel, grunt, sob, — ^wagiijca, ya- 

 giijca, uijgiricapi. 



gir)-gir)'-ea, n. dross ; quicksilver of looking- 

 glasses ; pa gingiijca, dandruff (see hegii)ca) ; 

 mahpi girigiqca, certain webs, like spiders' webs, 

 which are seen floating in the air in the fall of 

 the year. 



gir)-gir)'-ea, adj. smoky, hazy, as Indian summer. 



gi-tka', adj. brownish. 



gi-tka'-dai), adj. a little brownish. 



gi-tka'-tka, adj. red. of gitka ; reddish, brownish, 

 or yellowish. 



gi-ya', V. a. to make brown, — giwaya, giyaya, gi- 

 ui)yar)pi ; gii^iya, to make oneself brown, — gimi- 



gi-ya', adv. brownly : giya spai), cooked brovm. 

 gom-gom.', cont. of gomgopa : gomgom niya, to 



breathe with difficulty, as one snoring. 

 gom-go'-pa, V. red. of gopa. 

 gom'-ya, adv. in a snoring manner. 

 gOQ'-ga, adj. ista goqga, bli7td, one blind, — i^ta 



magoi)ga, i^ta nigoijga, i^ta uijgoijgapi. 

 go'-pa, V. n. to snore, — wagopa, yagopa, uijgo- 



papi. 



