HAIJ 



56 



HBE 



haQ-kpax)', w. moccadnrStrinffs. Mr. S. W. 

 Pond suggests, that perhaps the k and p in this 

 word have changed places, and the word was 

 originally haijpkag, that is, haqpa and ikajj. 



haQ'-ma-ni, v. to walk in the night ; to be in 

 the dark about any thing, not to understand, — 

 haijmawani : haijmanipi se uijyakc^pi, we are in 

 the dark about it. 



har)-inde', v. n. to fast and dream, to have inter- 

 course with the spiritual world, used in regard to 

 their superstitions, — haflwamde, haijmjmdepi. 



haQ-mdo'-b.dag'-i-a, v. (hagmdohdaka and ia) to 

 tell dreams and visions ; to talk so that common 

 people do not understand, — haqmhdodagiwaa. 



har)-indo'-hdag-i-a-pl, ». talking mysteriously ; 

 preaching. 



hag-mdo'-hda-ka, v. a. (haqmde and ohdaka) 

 to tell of one's intercourse with the spirit world, 

 relate visions ; to speak unintelligibly, — haijmdo- 

 wahdaka, haijmdoyahdaka, haqmdouijhdakapi. 



h.ai)-inna', v. See ihaijmna. 



h.ai)-na'-ka, n. (hagyetu and nakaha) this night. 



harjp, cont. of haijpa. 



har)'-pa, n. moccasins; tahaijpe, his moccasins; 

 haqpa hduMoka, to pndl off on£?s own moccasins. 



hai)'-pa-a-pe and hai)-pa-a-pe-e-eor)-pi, n. 

 a game in which a bullet is hid in one of four 

 moccasins or mittens, and sought for by the 

 opposite party. 



har)'-pa-i-ta-ke, n. the face or upper part of a 

 moccasin. Pronounced often haqpitake. 



hai)p-a'-pe and hagpape ecorjpi, n. Same as 

 haripaape. 



har)-pe', n. See hai)pa, — mitahai)pe, tahaijpe. See 

 also i^taminihaijpe. 



liai)-pi', n. broth, soup, gravy; .juice, sap, etc. 

 See waharipi. 



hai)p-i'-ta-ke, n. See hagpaitake. 



har)p-o'-har), v. to put on or wear moccasins, — 

 hai^powahai). 



har)p-o'-he-ki-ci-ei-ya, v. a. to put moccasins 

 on one, — haijpohewecidiya. 



liai)p-o'-he-ki-y£L, v. a. to cause to put on moc- 

 casins, — haijpohewakiya. 



har)p-o'-ki-hai), v. pos. of haijpohai) ; to put on 

 or wear one's own moccasins, — haijpowakihaq. 



hai)'-ska, adj. long ; tall. 



har)'-ska-ska, adj. red. of hagska. 



har)'-ske-ya, v. a. to make long, lengthen, — 

 haqskewaya. 



har)'-ske-ya, adv. far, extending, long, 



har)'-siu, intj. no ! not yes ; i. q. hiya. 



har)'-ta, v. imperat. only ; get away, begone, get 

 out of the way, — haijta wo, liaijta po. 



haq-tpar)', n. Same as harikpai). 



har)'-tu, adv. indeed. 

 har)'-tu-ke, adv. indeed, for once, 

 hai)-'wa'-ci-pi, n. night-dance ; the name of a 



Dakota dance. 

 b.ai)-"wai)'-ka, v, n, to remain over night, as 



something killed and left until the morning. 

 hag-'wl', n. See haijyetuwi. 

 har)-'wi'-yaQ-pa, «. moonlight. 

 har)-ye', cont. of ha^yetu. 

 har)-ye'-co-ka, n. midnight. 

 har)-ye'-eo-ka-ya, n. (hagyetu and cokaya) 



middle of the night, midnight. 

 hai)-yen', adv. by night, at night. 

 har)-ye'-tu, n. night. 

 har)-ye'-tu-dar), n. dim. of haijyetu. The black 



bear is sometimes so nicknamed. 

 har|-ye'-tu-"wi, n. night-sun, i. e. the moon. 

 ha-o', adv. See ho. 

 ha'-o-ya-sa-ka, adj. skin dried to the bone, very 



lean. 

 ha'-pa-hda-ya, v. to throw off the skin, as 



snakes. 

 ha'-pai), n. the name of the second child, if a 



daughter. 

 ha'-pls-tir), n. See hapistiona, which JB more 



commonly used. 

 ha'-pis-tir)-na, the name of the third child, if a 



girl. 

 ha'-star), adj. dark-complexioned, — hamastag. 

 ha-stai)'-har)-ka, n. grapes of all kinds. 

 ha-stai)'-hai)-ka-har)-pi, n. grape-juice. 

 ha-steii)'-haQ-ka-i-yu--wi, «. grape-vines. 

 has-taQ'-ka, n. (haza and taqka) a kind of 



berry, which, it is said, is bitter if approached 



from the windward — ^if from the leewajd, sweet. 



The same as auijyeyapi. 

 ha-sbe', n. nettles ; flax. 

 ha-yo'-vre-dar), n. marks made in the snow, as 



by children in play : hayowedai) ki^ui). 

 ha'-yu-za, v. a. to skin, take off the skin of any 



thing, — hamduza. 

 ha'-za, n. the whortleberry, huckleberry. The 



Dakotas specify several kinds, as the winohin 



tahaza and the waha^jksin tahaza. 

 hba. See yuhba, etc. 

 h.ba-har)', part, falling off, shelling off of itself, 



as corn. 

 hbe-hlDe'-za, adj. red. of hbeza ; in rings around, 



ring-streaked, appearing like the ribs of animals. 

 hbe-hbe'-ze-dai), adj. See hbehbeza. 

 hbe'-za, adj. ring-streaked, rings running round, 



rough : dote hbeza, the wind-pipe, because it ap- 

 pears in rings. 

 hbe'-ze-dar), adj. striped or ringed, like a screw ; 



rough. 



