OHN 



155 



OHP 



O-hni'-hde-ki-ya, v. a. to cause to go on a jour- 

 ney, — olmihdewakiya. 

 o-hni'-hde-ya, v. a. to send on a journey, — 



ohnihdewaya. 

 O-hni'-hde-ya, adv. journeying : ohnihdeya waui), 



/ am on a journey. 

 o-hni'-hde-ya-pi, n. a journeying ; one sent, a 



messenger, an apostle. 

 o-ho'. See oh oka. 

 O-ho'-da, V. a. to respect, honor, zvorshlp, — oho- 



wada, ohouqdapi. 

 O-ho'-da-ka, v. a. to respect, honor, worship, — 



oliowadaka, ohouijdapika. 

 O-ho'-hpa, V. a. of hohpa ; to cough and spit 



into, — ohowalipa. 

 O-ho'-ka, n. one who is respectable or honorable. 

 o-ho'-ki-da, v. pos. of ohoda ; to honor one's own. 

 O-ho'-mni, adv. around, round about : ohomni 



ya, to go around. 

 o-ho'-mni-yai), adv. around, round about. 

 o'-hu-ta, 71. the place where the water meets the 



land, the edge or shore. 

 o'-hu-tam, adv. at the shore. 

 o'-hu-ta-pa, adv. at the edge or shore. 

 o'-hu-ta-ta, adv. at the shore. 

 O-hu'-te, n. of hute ; the root, the bottom. 

 O-h'a', adj. grey, black and white, white specks on 



a black ground. 

 O-h'a'-ka, adj. grey, black appearing through the 



white, all colors intermingled. 

 O-ha'-ka, V. n. to be stuffed with food, surfeited ; 



to be injured or made sick by food, — omahaka. 

 O-ha'-ka, adj. hurtful, injurious, as some kinds 



of food. 

 O-hai)', V. to do, to work, — owahai), ui)kohai)pi. 

 O-har)', n. work, action, custom, — miohari, nioha;), 



uijkohaijpi. 

 O-haQ'-hag-hai), v. n. to do odd things, to play 



pranks, cut capers; to do badly, — ohaijwaha^- 



liai). 

 o-har)'-har)-har)-ka, v. Same as ohaghaijhaij. 

 o-hai)'-kl-har)-har), v. to play pranks upon one, 



to do badly to, — ohaijwakihaijbaq. 

 O-hajj'-ko, V. n. to be quick in doing any thing, 



handy, — ohagmako, ohaqniko. 

 o-har)'-ko-ya, adv. quickly. 

 o-har)'-ko-ye-dar), adv. quickly, suddenly. 

 0-hai)'-pi, V. n. to be generous, liberal, — ohai)- 



mapi. 

 O-haq'-pi-ya, adv. generously, liberally. 

 O-har) '-sda-ta, v. n. to be slow in one's move- 

 ments, to work slowly and deliberately, — ohaqma- 



sdata. 

 O-haQ'-sl-ea, v. n. to be stingy or illiberal, —  



ohaqma^ida. 



0-har)-si'-ca, v. n. to be ill-behaved. 

 o-har)'-si-ca-ya, adv. badly. 

 o-har)'-sin-ya, adv. badly, wickedly. 

 O-har) '-sin-ya, v. a. to make stingy, make bad, — 



oliaijsinwaya, oliaijsinuijyaijpi. 

 O-har) '-sur)-ke-ea, v. n. to behave ill, act like a 



dog ; to eat up or destroy provisions, or any thing 



that is valued or stored up for use, and to which 



one has no right,- — owahai)sui)keca, ui)kohai)^ui)- 



kecapi. 

 O-har) '-te-har), v. n. to be long in doing a thing, 



— ohaijmatehai). 

 O-har) '-vra-ste, v. n. to behave will, be good, 



bs generous, — ohaijmawa^te. 

 O-har) '-yap, v. n. to do, work, act, — owallai)mda, 



oyalai^da, uijkollaijyaijpi. 

 o-har)'-ye-ya, v. a. to cause to do, — ohaiiye- 



waya. 

 o'-ha-ya, v. a. to fill iqy, as a liole with brush, 



etc., — ohawaya, ohauijyaijpi. 

 O-h'a'-ya, adv. in a greyish or mixed manner. 



Said of putting paint on the face. 

 o-hda'-hda, adj. loose, rattling, as a small bul- 

 let in a gun. 

 o-hda'-hda-ye-dar), adv. loosely, as knitting; 



not stretched, as a cord. 

 O-hda'-te, adv. under, beneath. 

 O-hda'-te-ya, adv. beneath, under : obdateya 



iyaya, it has gone underneath. 

 o-hda'-te-ya-tar)-har), adv. from beneath. 

 o'-hdo-hda, n. See oijlidohda. 

 o-hdo'-ka, n. a hole in any thing, an aperture. 

 O-he', n. a hill : oheyahe and oheyawahe, a hill 



that is much visited, as Pilot-knob near Fort 



Snelling. 

 0-hir)'-yar), v. to pout, be out of humor about, to 



be dissatisfied with one's portion or treatment ; 



to slight, refuse, — owahiqyai), ugkohiqyaiipi. 

 O-hmi'-hmi-yai), adj. crooked. 

 o-hmi'-yar), adj. crooked. 

 O-hno'-^a, n. the comers that are usually fenced 



off on each side of the door in a Dakota lodge. 

 O-hno'-ga-ta, adv. in the corners of the tent near 



the door ; down at the side of a tent, close under. 

 0-hno'-gi-6a-dar), n. an imaginary being wor- 

 shipped by the Dakotas. Same as Caqotidaq. 



See Hohnogicadai). 

 o-ho', intj. expressive of disbelief ; not so ! 

 O-hpa', V. n. to gather together, flock together, as 



geese, etc. 

 O-hpai)', v. n. to be wet or moist in. 

 o-hpar)'-ki-ya, v. a. to dip into, sop, soak in, — 



ohpaijwakiya. 

 0-hpar)'-yar), v. a. to cause to moisten or soaJc in, 



— ohpaqwaya. 



