314 ^tt^fit^i^ 2;cif. ®te gorftertragSrcgelung. 



man ben einen S^eil einer jolc^en gerriffenen ^eriobenffäcle in S3efamung§= 

 fd^Iagftellung gebracht tjätte, wäre man unter Umflänben gezwungen, bie§ in 

 einem anberen ju t§un, barouf mit ben SJad^lic^tungen in ben erften, unb 

 im folgenben ^al^re mit benfelben in htn ^weiten 2;eil n^ieberjulommen. 



2)iefe§ njären fe^r arge S^Jac^teile, jo ba§ man alle§ aufbieten mu|, 

 um bie Unterteilung einer ^eriobenfläd^e in jroei ober mehrere nid^t ju« 

 fammentjängenbe Steile gu bermeiben. gür bie tt)ünfc^en§merte 9tegel* 

 mä^igleit in ber 5tlter§!laffenabftufung möre e§ natürlich gleichgültig, ob 

 bie gtäc^e ber erften ober ber legten ^eriobe in jwei Xeilen am Slnfang 

 unb am (Snbe ber ^eftanb§rei^e getrennt läge: eine folctje ©eftanb§orbnung 

 mürbe nur beS^alb mangelhaft fein, meil fie bem eben erläuterten 2Sirt= 

 fdioftSprinjip gumiberläuft ; bie§ fööre ein genügenber (Srunb, um fie auS* 

 5ufc^Iie|en. 



®ie 33ilbung ber ^eriobenftäd^en ift enblirf) um fo me'^r geeignet, 

 ben SSirtfc^aftSbetrieb gu erleid)tern unb ju fiebern, je me^r biefelben ju- 

 fammengelegt merben. ©enn e§ ift haSi natürlii^e «Streben ber Söeamten, 

 hti ben ©(^lagftettungen einen S3eftanb nad^ bem anbern in Eingriff 5U 

 netjmen, unb e§ märe gu befürc£)ten, ba^ fie oft bringtid^e S3etrieb§arbeiten 

 unterliefsen, menn bie le^teren fic^ nic^t an bie eben fertig geftettten an- 

 fd^Iie^en." 



®emgemä§ fd^ei'nt e§ freilid^, baf? in t^ran!reid§ bie Qu^amimu' 

 legung ber 2tlter§!laffen ganj ober faft ebenfo fe§r forcirt ift refp. mirb, toie 

 in mand)en, menn auc^ nic^t ben meiften beutfi^en (Stoaten bie ßei^i^ei^ung. 



^mmer^in bleibt e§ ratfam, nie gu öergeffen, ba^, mie man 5U fagen 

 pftegt, „^interm 33erge aucf) nod§ Seute mo^nen!" SSenn man ben inter? 

 nationalen ®^ara!ter ber SSiffenfc^aft nii^t anerfennen unb bemgemä§ granf- 

 reirf) ni(^t gelten laffen motlte, — beffen neuere forftmiffenfd^oftlid^en Sei? 

 ftungen ämeifeIIo§ me^r 58ea(f)tung berbienen, a\§> mir i^nen i. b. 9t. fctjenfen 

 — fo überlegen boc^ bie beutfd^en Kollegen in ^aben unb SSa^ern 2c., 

 it)el(f)e ttid^t jcrcci^ctt, audEf, toa§ fie t§un! 



^iernad^ fei über ben in 0tebe fte^enben ^un!t foIgenbeS refumirt: 

 ^cbe kvt ber Sagerung ber ?tlter§!laffen, fomo'^I bie^ 

 Jen ige in großen ^omplejen Vereinte gleid) er (ober boc^ nur lang* 

 fam unb aümä^lid, abgeftufter) mie bie ifolirte refp. in furjen 

 ^ieb§5Ügen mec^felnbe, bebingt, einmal üor^anbctt unb bei- 

 behalten, tt)enn überhaupt, nac^ IXbergeugung be§ SSerf.§ fidE)er 

 nur {(eine, oft genug — bie erftere menigftenS — gar feine 

 Übelftänbe, borauSgefe^t, ba^ bie ^olge gegen bie meftfeitige 

 ^älfte ber SSinbrofe in beiben gälten 'i>^^ gteid^günftige fei. 



^ebe forcirte 3lnba^nung aber be§ einen mie be§ anberen 

 ejtremen 3"ftanbe§ au§ einem mittleren, i) ober gar ber Ülb er- 

 gang au§ bem einen, burcf) bie bisherige 2Sirtftf)aft t:§atfäd§= 



^) 2öte er in ben meiften Äutturlänbern borliegt unb t. b. 9i. tüo^I fd^on an 

 fid^ ber fccfte ift. §ier gilt bie „aurea mediocritas". 



