35 



Toda variación en el número de órganos de un animal tiene mayor 

 valor que un simple cambio de forma de ese mismo órgano : y de consi- 

 guiente, una vértebra, o un diente, o una costilla, en más o en menos, la 

 presencia o la ausencia de un hueso, de un músculo, etc., como carác- 

 ter constante de una forma, debe ser el distintivo del género, debe auto- 

 rizar su formación; y así lo definiremos. 



Constituyen un género todos los seres o colecciones de seres de un 

 mismo orden o de una misma familia natural que se distingan porlun 

 carácter de organización que les sea propio y exclusivo. 



Así como los caracteres de organización servirán para distinguir el 

 género, la modificación de esos mismos caracteres, o sea los caracteres 

 de adaptación, servirán para distinguir las especies. Definiremos, pues, 

 la especie, como la reunión de todos los individuos o colecciones de indi- 

 viduos que se distingan por uno o más caracteres de adaptación im- 

 portantes. El nombre de las especies en la clasificación se empleará 

 siempre como hasta ahora según el sistema de la nomenclatura bino- 

 minal, precedido del nombre genérico y seguido del nombre del autor 

 que creó a la especie. 



Para la distinción de las modificaciones o variaciones de una misma 

 especie, se adoptará la nomenclatura trinominal en la forma que sigue : 



Cuando las modificaciones de una misma especie correspondan a una 

 misma época y una misma región se distinguirán con el nombre de 

 variedades, en esta forma que escribo, sólo a título de ejemplo: Canis 

 Azaree v. gracilis, seguido del nombre del autor que creó la variedad. 



Cuando las modificaciones de una especie pertenezcan a distintos ho- 

 rizontes o distintas épocas de una misma región, de modo que se pueda 

 demostrar o sea evidente que esas distintas formas corresponden a mo- 

 dificaciones sucesivas de una misma especie, se designarán con el nom- 

 bre de mutaciones, en esta forma : Canis Azaree m. antiquus, seguido del 

 nombre del autor que creó la mutación. 



Cuando las modificaciones pertenezcan a una misma época o un 

 mismo horizonte, pero procedan de regiones apartadas, de modo que 

 se conozca que son modificaciones geográficas de un mismo tipo, se 

 designarán con el nombre de traslaciones, en esta forma: Canis Azaree 

 t. cordubensis J seguido del nombre del autor que creó la traslación. 



Cuando sobre las modificaciones de una misma especie no se tengan 

 datos suficientes para determinar si se trata de variaciones, mutaciones 

 o traslaciones, se designarán simplemente con el nombre de formas, de 

 este modo : Canis Azaree f . robustus, seguido del nombre del autor que 

 creó la forma. Pero tan pronto como se obtengan los datos necesarios 

 para su exacta determinación, se substituirá el nombre de forma por el 

 que le corresponda. 



Todo tipo o modificación en que no se esté de acuerdo si debe repre- 



