36 



sentar una especie, una variedad, una mutación o una traslación, se 

 designará igualmente con el nombre de forma, que se empleará tam- 

 bién siempre que se quiera hablar de algunos seres sin emplear en el 

 curso del discurso, los términos, especies, variedad, mutación y tras- 

 lación. 



Toda variedad, forma, mutación o traslación, que sea elevada por un 

 autor a la categoría de especie, no autoriza a suprimir el nombre del 

 primer fundador de la forma, substituyéndolo por el que simplemente 

 cambia su valor jerárquico, debiendo la especie continuar llevando el 

 nombre del autor que primero la distinguió, ya sea bajo el nombre de 

 forma, mutación, traslación o variedad; y del mismo modo, el cambio 

 de una especie en forma, variedad, etc., no autoriza tampoco a la supre- 

 sión del nombre del autor fundador; pero en el caso de la división de 

 la especie en varias formas o variedades, sólo se conservará a la for- 

 ma típica el nombre del autor fundador, repitiendo el nombre específico 

 como equivalente de tercer nombre de variedad, forma, mutación o 

 traslación, de este modo: Canis Azara? Azara? (P. Wied). 



Todo ser o todo resto de un ser que se encuentre en un yacimiento 

 de una época determinada, o de cierta región distinta a la que habita 

 o habitó la especie a la que parece corresponda y acerca de la cual no 

 se tengan los datos necesarios para determinar si es exactamente la 

 misma especie, o si representa una forma distinta, variedad, traslación 

 o mutación, se designará provisoriamente con el nombre de la especie 

 a que pareoe corresponder, con el nombre del autor entre paréntesis y 

 seguido de la palabra affinis de este modo: Canis Azarae (P. Wied) 

 affinis. 



Toda especie actual que se encuentre igualmente en estado fósil, 

 siempre que se traté del representante fósil, se designará con el nom- 

 bre específico, seguido del nombre del autor entre paréntesis, seguido 

 a su vez de la palabra fossilis y del nombre del que primero encontró 

 o señaló los restos del representante fósil. 



La palabra tipo no se empleará para expresar una división deter- 

 minada, sino una forma morfológica dada, que sirva como término de 

 comparación, a la que se referirán todas las formas que parezcan haber 

 tomado origen de ése tipo primitivo, por vía de modificación. Así se 

 podrá decir: el tipo de los zorros, como el tipo de los perros o el tipo 

 de los carnívoros, de los mamíferos, etc. 



A la denominación de grupo tampoco deberá asignársele ningún 

 valor jerárquico. Deberá considerarse como una simple expresión des- 

 tinada a facilitar las descripciones, pudiéndose aplicar indistintamente 

 y con igual propiedad a todos los seres de un orden, o de una familia, 

 como a toda reunión o colección de géneros, especies, variedades, muta- 

 ciones, traslaciones, o aun individuos. Así, podrá decirse: el grupo de 



