ï5o Des soiandres et des râpes. 



lequel on imbibe une éponge que l'on applique sur le 

 mal, et que l'on y retient avec une vessie mouillée et 

 des bandes plates. Si cela ne suffit pas , vous userez de 

 l'emplâtre de Soleysel , qui est excellent pour ce mal. 

 On le compose ainsi : 



Prenez galbanum , une once ; gomme ammoniaque , 

 trois onces, opopanax, une once et demie; faites infu- 

 ser le tout pendant deux jours entiers dans une chopine 

 de vinaigre chaud . puis faites cuire jusqu'à ce que le 

 -vinaigre soit à moitié consumé, elle passez chaud à 

 travers un linge , puis remettez ce mélange sur le feu 

 pour le faire épaissir , et quand il commencera a s'é- 

 paissir, ajoutez-y poix noire et poix résine , de chaque 

 quatre onces ; térébenthine , deux onces ; mêlez le tout, 

 et en faites un emplâtre que vous lui appliquerez sur 

 le mal , et vous le renouvellerez tous les neuf jours , jus- 

 qu'à ce que la tumeur disparaisse. Si ce remède ne suffi- 

 sait pas , passez un selon au travers de la tumeur . pour 

 en faire sortir les eaux rousses qui pourrait gilter le ten- 

 don , ou bien mettez-y le feu en étoile , ayant soin de 

 faire descendre la raie du milieu assez bas sur le ten- 

 don derrière le canon , en cas que la tumeur occupe 

 celte partie. 



Il arrive , par les mêmes causes , un mal açsez sem- 

 blable , mais qui cependant en diffère , non par la nature 

 et la forme, mais en ce qu'il est logé un peu plus haut, 

 c'est-a-dire sur le tendon même qui , partant de la fesse, 

 va s'insérer à ia pointe ou tête du jarret : on le nomme 

 éperon , comme on vient de le dire ci-dessus. Il se gué- 

 rit dans son principe , ainsi que dans son accroissement , 

 par les mêmes remèdes. Dans les commencemens , il 

 cède même à un remède très-facile , c'est d'employer par 

 jour huit ou dix seaux d'eau fraîche pour laver avec une 

 éponge celte tumeur , à plusieurs reprises , du matin au 

 soir, et continuer plusieurs jours. 



Des soiandres et des râpes. 



La solandre est précisément au pli du jarret , ce qu^est 

 la malandre à celui du genou ; l'un et Tautre sont des 



