932 Gustav Embden und Ernst Schmitz. 



drehenden Säure extraliiert waren und nach 8 Stunden der Harn mit Äther 

 völlig- erschöpft ^Yar. 



Die Rotation der Kührspindel soll so rasch erfolgen, daß der in die 

 Auffangschale gelangende Äther durch die Zentrifugalkraft eben nicht über 

 den Schalenrand geschleudert Avird. 



In Fig. 272 sind mehrere derartige Apparate mit gemeinsamem An- 

 trieb angeordnet. Es ist hierbei Sorge dafür getragen, daß jeder Apparat 

 in und außer Betrieb gesetzt werden kann, ohne die Funktion der übrigen 

 zu stören. 



Bei Anwendung des Lindschem Apparates gelangt man schnell und 

 mit sehr geringer Mühe in den Besitz der Analysenresultate. 



Für die Beurteilung der polarimetrischen Bestimmung der ß-Oxy- 

 buttersäure im sauren Ätherextrakt des Harns ist es \'or allem nötig, zu 

 Missen, ob von den optisch aktiven Substanzen des Harns wirklich nur die 

 [i-Oxybuttersilure in das Ätherextrakt übergeht. 



Diese Frage müssen wir auf Grund bisher unveröffentUchter Unter- 

 suchungen verneinen. Jeder normale angesäuerte Harn gibt ein optisch 

 aktives, und zwar linksdrehendes Ätherextrakt. Die hnksdrehende Substanz 

 besteht zum weitaus größten Teil jedenfalls nicht aus ß-Oxybuttersäure, 

 wenn auch bisher ebenfalls unveröffentlichte Versuche, die der eine von 

 uns gemeinschaftlich mit Oppenheimer ausgeführt hat, es wahrscheinUch 

 machen, daß ß-Oxybuttersäure ein in sehr geringer Menge vorkommender 

 Bestandteil des normalen Harns ist. 



Der Betrag der nicht auf 1-ß-Oxybuttersäure zurückgehenden Links- 

 drehung ist immerhin recht erheblich. Ein Beispiel möge genügen. 



600 cm^ normalen Harns lieferten ein saures Ätherextrakt , das auf 

 15 cm^ aufgefüllt, entsprechend einer Traubenzuckerlösung von 0'6Vo nach 

 links drehte. Diese Linksdrehung würde, auf ß-Oxybuttersäure und eine 

 Tagesmenge von 1500 cm s bezogen, einer ß-Oxybuttersäuremenge von an- 

 nähernd 0'5 g entsprechen. 



Wie bereits oben erwähnt, ist die Linksdrehung in Wahrheit aber 

 sicher nur zum ganz geringen Teil auf ß-Oxybuttersäure zu beziehen. 



Ganz ähnUche Resultate wurden in sämtlichen übrigen, am normalen 

 Harn angestellten Versuchen erhalten. Ein linksdrehendes, saures Äther- 

 extrakt wird aus normalem Harn auch dann erhalten, wenn man den Harn 

 vor der Extraktion mit Bleiessig und Ammoniak ausfällt, wodurch be- 

 kanntlich linksdrehende Substanzen, namentlich gepaarte Glukuronsäuren, 

 beseitigt werden. Dementsprechend ist die polarimetrische Bestimmung der 

 ß-Oxybuttersäure bei Anwesenheit geringer Mengen dieser Substanz vöUig 

 unzuverlässig. Findet man z. B. polarimetrisch 1 g ß-üxybuttersäure in der 

 Tagesmenge, so ist in Wahrheit vielleicht nur 1/2 9 vorhanden. Die Methode 

 arbeitet also in diesem Falle mit einem Fehler von 50%- 



Bei großen Oxybuttersäuremeugen stören diese in jedem normalen 

 Harn vorhandenen linksdrehenden ätherlöslichen Säuren sehr viel weniger. 

 So würde bei einer Tagesmenge von 10 <; ß-Oxybuttersäure unter der Vor- 



