Gesamtstoff Wechsel: Stoffwecliselnntersuchungen am Säiijrling. ny.i^-j 



gebaut ist, und in dem der kleinere, 1 m lange, 39 cm breite und 43 nii hohe eigentlich«' 

 Versachskasten, nachdem das Kind hineingelegt worden ist, liereingclassen wird. Das 

 Kind ist also bei den Versuclicn unter Wasser, ebenso wie die Absorptinn der CO.. 

 in einem unter Wasser befindlichen Gefäß statthat und ebenso wie auch die Schlauch- 

 verbindungen zwischen Absorptionsgefäß und dem Aufenthaltskasten des Kindes unter 

 Wasser liegen. 



Der Vorteil, den diese Anordnung gewährt, ist ein doppelter. Einmal nämlidi 

 würde jede Undichtigkeit des Kastens und der Schlauchverbindungen sich sofort durch 

 aufsteigende Blasen im Wasser deutlich markieren. Wer lange Zeit mit der Diflitung 

 solcher Apparate sich beschäftigt hat und die vielen unangenehmen Übcrrasdiungen 

 kennt, welche man auch bei der Verwendung des verschiedenartigsten Materials immer 

 wieder erlebt, der wird die Wichtigkeit der auf diese Weise erhaltenen Sicherung zu 

 schätzen wissen. Zweitens aber wird durch die große Wassermenge, welche den ei<;ent- 

 licheu Versuchskasten umgibt, die Temperatur in dem Kasten selbst sehr gleichmäßig 

 gehalten und gerade die Temperaturgleichmäßigkeit spielt ja bei allen Versuchen, bei 

 denen Gase volumetrisch gemessen werden, eine große Rolle. 



Die Absorption der gebildeten ÜO^ erfolgt dadurch, daß ein elektrisch ariffc- 

 triebener kleiner Ventilator in einem völlig luftdichten eisernen Gehäuse eingeschlossen 

 und ebenfalls unter Wasser in den großen Behälter eingebaut ist. Dieser Ventilator 

 saugt die Luft aus dem Kasten an und treil)t sie durch das CO.^-Absorptionsgefäß hin- 

 durch und nachdem sie koblensäurefrei geworden ist, wieder in den Kasten zurück. Das 

 COj-Absorptionsgefäß besteht aus einem eisernen Topf, der oben durch einen abschließ- 

 baren Deckel verschlossen ist und nach unten durch einen Hahn, der durch den Boden 

 der Wanne geht, entleert werden kann. ') 



Gleichzeitig dient der Motor dazu, das Wasser der Wanne in Zirkulation zu er- 

 halten und dadurch für möglichst gleichmäßige Temperatur desselben zu sorgen. Neben 

 der großen Wanne steht auf einer in den Boden eingelassenen Wage der Gasometer für 

 den 0, der, wenn durch CO.,-Absorption der Druck in dem Versuchskasten sinkt, immer 

 in entsprechender Menge nachdringt, nachdem er vorher durcli ein entsprechendes 

 Reinigungsgefäß geleitet worden ist. 



Selbstverständlich mußten, bevor wir daran gingen, den Apparat für Kinder zu 

 benutzen, alle möglichen Vorsichtsmaßregeln ergriffen werden, um die absolute Unschäd- 

 lichkeit des Aufenthaltes in dem Räume unter W^asser zu erweisen. Die zahlreichen Vor- 

 versuche, welche zu diesem Zweck angestellt wurden, dienten gleichzeitig dazu, uns mit 

 dem Gebrauche der komplizierten Apparatur völlig vertraut zu machen. 



Die Gefahren, welche man befürchten konnte, waren folgende: erstens war es 

 denkl)ar, daß gelegentlich durch Stillstehen des Motors die Absorption der CO.^ unter- 

 blieb, daß also auf diese Weise eine CO^-Anreicherung im Versucliskasten hätte Platz 

 greifen können, welche zu einer Schädigung des Versuchskindes führen müßte. Abge- 

 sehen davon, daß man das Stehenbleiben des Motors uud das Versagen der Tunipe ja 

 sofort sehen und hören würde, haben wir eine selbsttätige elektrische Kliugelleitung an- 

 gelegt, welche sofort in Tätigkeit tritt, wenn der Motor nicht mehr oder nicht melir 

 rasch genug arbeitet. Zweitens können wir durch Beobachtung eines im Versuchsraum 

 angebrachten Thermobarometers den Druck im Versuchsraum genau kontrollieren. Dieses 

 Thermobarometer muß fortgesetzt beobachtet werden und gibt ja den besten Hinweis, 

 wenn etwa eine CO^-Stauung im Raum eintreten würde. Drittens ist der Strahl der Lauge 

 im Absorptionsgefäß durch eingebaute kleiue Glasscheiben von außen zu üljcrsclieii. Man 

 kann sich jederzeit davon überzeugen, daß der Laugenstrahl genügend hoch in die Hidu> 

 geht und daß auf diese Weise die nötige CO^-Absorption gewährleistet wird und nicht 

 etwa eine kleine Verstopfung der Düse des Absorptionsapparates ein Hindernis nach 



dieser Richtung abgibt. 



1) Genaue Beschreibung siehe Zuntz und Oppenheimer, Das verbesserte Modell 

 eines Respirationsapparates nach dem Prinzip von licgiiaulf und liciscf. Biochemische 



Zeitschrift. 1908. 



