LIVRE VI. 



271 



très sans lèvre supérieure, d'autres sans langue ; 



10 quelques-uns, ayant la bouche close et privés de 

 ïiarine , ne respirent que par un pertuis qui Sert 

 aussi de passage à la boisson, aspirée à l'aide d'un 

 tuyau d'avoine, et à la nourriture, consistant en 

 grain de la même plante, qui croît spontanément. 

 Certains ne parlent que par signes et gestes; il 

 en esta qui l'usage du feu a été inconnu jusqu'au 

 règne de Ptolémée I-athyre. Des auteurs ont 

 aussi rapporté que la nation des Pygmées {vr,22) 

 était entre des marais qui seraient l'origine du INil. 



1 1 Reprenons la côte ( vi, 34, 5 ) au point où nous 

 l'avons quittée : des montagnes continues rou- 

 ges, et paraissant enflammées. Toute cette con- 

 trée est au-dessus des Troglodytes et de la mer 

 Rouge à partir de Méroé. Pendant trois jours de 

 marche, de Napata à la mer Rouge, de l'eau de 

 pluie est conservée en plusieurs lieux pour la bois- 

 son, et le pays intermédiaire est très-fécond en 

 or. Au delà sont les Atabules, nation éthiopienne ; 

 puis, en face de Méroé, les Mégabares, nommés 

 par quelques-uns Adiabares, et occupant la ville 

 d'Apollon : une partie d'entre eux est nomadee, et 



12 se nourrit de chair d'éléphant ; en face, sur le côté 

 africain , les Macrobieos; de l'autre côté, à par- 

 tir des Mégabares, les Memnons et lesDavelles, les 

 Critenses à une distance de vingt jours de mar- 

 che; au délaies Doches, puis les Gymnètes tou- 

 jours nus; les Andères, les Mathites, les Mésagè- 

 bes, les Hipporéens, d'une couleur noire et se 

 mettant sur tout le corps une couche de rouge; 

 sur le côté africain, les Médimnes; les Nomades 

 vivant du lait des singes cynocéphales, les Ola- 

 bes, les Syrbotes, qui sont, dit-on, hauts de huit 

 coudées (vu, 2). 



Aristocréon rapporte que du côté de la Libye, 18 

 à cinq jours de marche de Méroé, est la ville de 

 Tôle, et de làà douze journées Esar, ville des Egyp- 

 tiens qui avaient fui Psammétique : on dit qu'ils 

 y ont résidé trois cents ans, et qu'en face, du 

 côté de l'Arabie, est la ville deDaron, qui leur ap- 

 partient. Au contraire, Rion appelle Sape ce que 

 celui-ci appelle Ésar;il dit que ce nom signifie 

 étrangers, que leur capitale est Sembobitis dans 

 une île, et qu'ils ont une troisième ville, Saï, en 

 Arabie. Entre les montagnes et le INil sont les I4 

 Symbares, les Faluogges ; dans les montagnes 

 mêmes les Asaches (viii, 23), divisés en plu- 

 sieurs nations qui, dit-on, sont à cinq jours de 

 marche de la mer, et qui vivent de la chasse des 

 éléphants; une île dans le Nil, qui appartient aux 

 Semberrites et qui obéit à une reine; plus loin, 

 durant huit journées de marche, les Éthiopiens 

 Nubéens, leur ville Téuupsis placée sur le Nil; les 

 Sambres, chez qui tous les quadrupèdes, même 

 les éléphants, sont sans oreilles ; sur le côté afri- 

 cain, les Ptoembares, les Ptoemphanes qui ont 

 un chien pour roi , et qui jugent de ses ordres 

 d'après ses mouvements; les Auruspes, dans 

 une ville située loin du Nil; les Achisarraes, 

 lesPhaliges, les Marigères, les Casamarres. 



Rion cite d'autres villes dans les îles, le trajet 15 

 entier étant de Sembobitis à Méroé de vingt jour- 

 nées de marche : dans l'île la plus voisine de Mé- 

 roé, la ville des Semberrites, sous une reine; un 

 autre Asar; la ville de Daron,dans une autre île; 

 une troisième île nommée Médoé, où est la ville 

 d'Asel ; une quatrième, nommée Garode comme 

 la ville; puis sur les rives les villes de Navos, 

 Modundam , Andatim, Secundum, Colligat, Se- 



totius oiis planitie. Alias superiore labro orbas, alias sine 

 lOlinguis. Pars etiani ore concrelo et naribiis carens , uno 

 tanliim foramine spirat, potumque calamis avena; trahit, 

 et giana ejiisdem avenae sponte proveuientis ad vescen- 

 dum. Quibiisdaiu pro sermone uiitus motusqiie membro- 

 rum l'st. Qulbiisdam ante Ptolenireuin Lalluirum legeni 

 iEsypli ignotiis fuit usus ignium. Quidam et Pygmaeorum 

 geulem prodiderunt inter paludes, quibus Nilus oiiretur. 

 'Il In ora autein, ubi desiimus, continiii montes, arden- 

 tibus similes lubent. Troglodytis et Rubio mari a Meroe 

 tractus omnis superponitur : a Napala tridni itinere ad 

 Rubrum liltus, aqua pluvia ad usum coniphiribus locis 

 servatur, fertilissima regione, qu.ie interest, auri. Ulteriora 

 Atabuli, jEtliiopum gens tenet. Deinde contra Meroen 

 Megabari, quos aliqui Adiabaras nominavere, oppidum 

 habent Apollinis. Pars eorum Nomades , quœ elepliantis 

 12 vescitur. Ex adverso in Africœ parte Macrobii. Rursus a 

 Megabaris Memnones et Davelli , dierumque vigjnti inter- 

 vallo Critensi. Ultra eos Dothi, deinde Gymnètes sem|)er 

 nudi. Mox Anderœ , Matbilae, Mesagebes, Hipporese, 

 afri coloris fota corpora rubrica illinunt. Al ex Africae 

 parle Medimni. Deinde Nomades cynocephalornm lacté 

 viventes , Olabi , Syrbotœ , qui octonura cubitorum esse 

 dicuntur. 



Aristocréon Libyœ latere a Meroe oppidum Toien die- 13 

 runi quinque itinere tradit. Inde dierum duodecim Esar 

 Jigyptiorum oppidum, qui Psammeliclium fugerint : in 

 eo produntur annis Irecentis habitasse. Conlra in Ara- 

 bico latere Daron oppidum esse eorum. Bion autem Sa[)en 

 vocal, quod ille Esar, et ipso nomine advenas ait signi- 

 ficari : capul eorum in insula, Sembobitin : et tertium in 

 Arabia, Sai. Inter montes aulem et Niium Symbari sunt, 14 

 Paluogges ; in ipsis vero montibus Asachse mullis natio- 

 nibus. Abesse a mari dicuntur dierum quinque itinere. 

 Vivunt elephantorum venatu. Insula in Nilo Semberri- 

 tarum, reginœ paret. Ab ea Nubei ^thiopes dierum octo 

 itinere. Oppidum eorum Nilo impositum, Tenupsis. Sam- 

 bri , apud quos quadrupèdes omnes sine auribus, etiam 

 elephanti.At ex Africœ parle Ptoembari, Ploemphanœ, qui 

 canem pro rege habent, motu ejus imperia augurantes : 

 Auruspi oppido longe a Mlo silo. Postea Achisarmi, Phali- 

 ges, Marigeri, Casaniarri. 



Bion alia oppida in insulis tradit, a Sembobili Meroen li 

 versus dierum loto itinere viginti. Proximse insulse oppi- 

 dum Semberritarum sub regina -. et aliud Asar: alterius 

 oppidum Daron. Terliam Medoen vocant, in qua oppidum 

 Asel. Quartam eodem , quo oppidum , nomine Garoden. 

 Inde per ripas oppida : Navos, Modundam, Andatim, Se- 



