LIVRE XI. 



4G3 



des bubales ne se coagule pas. Il esl le plus épais 

 chez l'âne, le plus ténu chez riiommc. Les ani- 

 maux qui ont plus de quatre pieds n'ont point de 

 sang. Il est moins abondant dans l'embonpoint, 

 parce qu'il est consommé par la graisse. L'homme 

 est le seul chez qui il y ait des hémorragies par 

 le nez ; quelques-uns en ont par une seule narine ; 

 d'autres , par les voies inférieures. Beaucoup 

 rejettent du sang par la bouche à une époque 

 réglée, par exemple, dans ces derniers temps, 

 Macrinus Viscus, qui avait été prêteur. Tous les 

 ans Volusius Saturninus (vu, 12), préfet de 

 Rome, en rejetait par la bouche : cependant il dé- 

 passa quatre-vin^t-dix ans. Le sang est la seule 

 substance qui, dans le corps, reçoive un accrois- 

 sement temporaire : les victimes en répandent 

 plus quand elles ont bu avant d'être immolées. 

 XCI. Les animaux qui, avons-nous dit, se 

 mettent en retraite à des époques fixes, n'ont 

 pas alors de sang, si ce n'est quelques gouttelet- 

 tes autour du cœur (vui, 54). Admirable procédé 

 de la nature, dont on voit aussi des effets dans 

 l'homme! ainsi, chez lui, le sang présente des 

 modifications pour les moindres causes : non- 

 seulement l'homme est le seul chez qui le sang se 

 porte au visage, mais encore ce liquide suit l'im- 

 pulsion des diverses affections morales, la honte, 

 la colère , la crainte. Les modes de la pâleur sont 

 multipliés, comme ceux de la rougeur; autre 

 en efft^t est la rougeur de la colère, autre celle de 

 la honte. Il est certain que dans la crainte le 

 sang se retire et disparaît, et que beaucoup ont 

 été percés de part en part sans rendre une goutte 

 de sang. Ces variations ne sa voient que chez 

 l'homme; car les animaux qui, avons-nous dit 

 (vTii, 51 et ô2), changent de couleur, emprun- 

 tent une couleur étrangère, qu'ils ne font que 



refléter : l'homme seul en change par une cause 

 intérieure à lui. Toutes les maladies et la mort 

 consument le sang. 



XCll. (xxxix.) Il est des auteurs qui pensent i 

 (lue la subtilité de l'esprit ne dépend pas de la 

 ténuité du sang , mais que les animaux sont plus 

 ou moins stupides en raison de l'épaisseur de 

 leur peau et de leurs enveloppes, comme les 

 huîtres et les tortues ; que le cuir des bœufs, les 

 soies des pourceaux s'opposent à la pénétration 

 de l'air, élément ténu , et ne le laissent point pas- 

 ser pur et limpide; qu'il en est de même des 

 hommes quand ils ont une peau trop épaisse ou 

 trop calleuse. Comme si les crocodiles, à la dureté 

 de la peau, ne joignaient pas l'adresse ! 



XCIII. L'épaisseur du cuir de l'hippopotame 1 

 est telle, qu'au tour on en fait des lances ; et ce- 

 pendant cet animal a l'intelligence de se donner 

 certains soins médicaux (viii, 40). Le cuir de 

 l'éléphant sert à faire des boucliers impénétra- 

 bles, et cependant on le reconnaît d'une intelli- 

 gence supérieure à celle de tous les animaux. La 

 peau est insensible par elle-même, surtout à la 

 tête ; partout où elle est seule et sans chair, les 

 plaies ne s'en cicatrisent pas, par exemple à la 

 mâchoire et à la paupière. 



XCIV. Les vivipares ont du poil ; les ovipares, i 

 des plumes , des écailles ou une carapace (ix, î 4), 

 comme la tortue, ou une peau nue, comme les 

 serpents. Le tuyau des plumes est toujours 

 creux ; coupées, elles ne croissent plus ; arrachées, 

 elles repoussent. Les insectes volent à l'aide de 

 membranes fragiles. Les ailes de l'hirondelle de 

 mer [trigla voUtans L.) (ix, 43) sont humides; 

 celles de la chauve-souris dans nos habitations 

 sont sèches (x, 81), et ont des articulations. Les 

 poils sortant d'une peau épaisse sont rudes ; ils 



îdureacit, ideo pestifer potu maxime. Aprorum, ac cei- 

 vorum, capreanmique, et bubaloium omnium non spî^- 

 safur. Pinguissimus asinis, iiomini lenuissimus. His 

 quibus plus quaterni pcdes , nullu.-;. Obesis minus copio- 

 sus, qiioniam absumitur pingui. Profluvium pjus uni (ii 

 in naribus bomini, aliis nare alterutra, quibusdam per iii- 

 Jerna : mollis per oia stato tempore, ut nuper Macrino 

 Yisco viio prœtorio : sed omnibus annis Volusio Satur- 

 nine Uibis praefecto, qui nonagesimum eliam excessit 

 annum. Sobmi boc in corpoie temporarium sentit iiicre- 

 menlum : siqiiidem iiostiœ abundantiorem fuudunt, si 

 piius bibere. 



1 XCI. Quae animalium lalere certis lemporibus diximus, 

 non babent tune sanguinem, [iiœter exiguas admodum 

 ciica corda guttas, miro opère Naturœ : sicut in bomine , 

 vini ejus ad minima momenta mutari : non modo tantum 

 in ore suftusa materia, verum ad singulos animi ba- 

 bitus, pudore, ira, metu : palloris pluribusmodis, ileni 

 ruboris. Alius eiiiin ir.-s, et alius verecundiœ. Nam et in 

 metu rehigere, et nusquam esse certiim est : multisque 

 non Iransfluere transfossis : quod bomini tantum evenit. 

 Nam qu.ie mutari diximus, colorem alienum acci|)iunt quo- 



dam repercussu : bomo solus in se mulat. IMorbi oinnes 

 morsque sanguinem absumunt. 



XCII. ( XXXIX. ) Sunt qui subtilitatem animi constare 1 

 non tenuitate sanguinis putent : sed cute operimentisque 

 corporum magis aut minus bruta esse, ut ostrea et testu- 

 dines : boum terga, setas suimiobstare tenuitatiimmean- 

 lisspiritus, nec purum iiqni(himque transmitti : sic et in 

 bomine, quum crassior cailosiorve excludat culis : ceii 

 vero non crocodiiiset duritia tergoris tribuatur, etsolertia. 



XCIII. Hippopotami corii crassitudo talis, ut inde tor- l 

 nentur bastœ : et tamen quœdam ingenio medica diligen- 

 tia. Eiephantorum quoque tergora impenetrabiles cetras 

 babent : quum tamen omnium quadrupedum subtilitas 

 animi prœcipua periiibeatur illis. Ergo cutis ipsa sensu 

 caret, maxime in capile : nbicumque per se ac sine carne 

 est, vubierata non coit , ni in bucca cilioque. 



XCIV. Quae animal pariunt, pilos babent : quae ova , 1 

 pennas, aut squamas, aut corlicem, ut testudines : aut 

 cutem puram, ut serpentes. Pennarum cau'.es omnium 

 cavi : prfecisse non crescuiit , evulsœ renascuntnr. Mem- 

 branis volant fragilibus insecla , Innnentibus birundiiies 

 in mai i , siccis inter lecla vespeililio. Morum ala- quoque 



