6C5 



PLINE. 



être date le changement de l'ancien laurier 

 triomplial (xv, 39). C'est le seul des arbres de 

 dénomination latine dont le nom soit donné à 

 des individus du sexe masculin (xxxi, 3); c'est 

 le seul dont la feuille ait une appellation spéciale : 

 nous la nommons laurea. Le nom de cet ar- 

 bre donné à un lieu dure encore dans Rome : 



on appelle sur le mont Aventin Loretum un em 

 placement où il y eut une forêt de lauriers. Le 

 laurier est employé dans les purifications. Ajou- 

 tons en passant qu'on le plante aussi de bou* 

 ture (xvii, 11), pour répondre au doute de Dé- 

 mocrite et de Théophraste ( Hist., ii, 1 \. Passons 

 maintenant aux arbres des forêts. 



Caesares cuncti Traditusqiie raos est ramos , quos tenue- 

 ruiit, serendi, et durant silvae nominibiis suis discietœ, 

 fortassis ideo mutai isliiumphalibiis. Unius aiborum latina 

 lingua iiomen impouilur viris. Unius folia distinguuntur ap- 

 pellatione : lauream euina vocamus. Durât et in Urbe impo- 



situm loco, quando Loretum in Aventino vocaVur, ubi silva 

 lauri fuit. Eadem purificationibus adliibetur : testatum- 

 que sit obiter et ramo eara seri , quoniam dubitavere De- 

 mocritus alque Theopluastus. Nunc dicemus silveslriuni 

 uaturas. 



