LIVRE XVII. 



G3t 



ceux qu'on plante en vue d'autres arbres et sur- 

 tout de la vigne, et dont on coupe du bois de 

 temps en temps. Au premier rang est le saule, 

 qu'on plante dans un lieu humide (xvii, 30); 

 la fosse doit néanmoins avoir deux pieds et 

 demi de profondeur, la bouture un pied et demi ; 

 on plante aussi des perches, qui valent d'autant 

 mieux qu'elles sont plus grosses. L'intervalle 

 entre les plants doit être de six pieds : à trois ans 

 on les coupe à deux pieds de terre , afin qu'ils 

 se déploient en largeur et qu'on puisse les émon- 

 der sans échelle ; le saule est d'autant plus pro- 

 ductif qu'il est moins élevé. On recommande 

 de bêcher les saussaies tous les ans, au mois 

 d'avril. Telle est la culture du saule à vannerie. 



2 Le saule à perches se plante, et de scion et de 

 bouture, dans une fosse de môme dimension ; il 

 donne des perches au bout de quatre ans envi- 

 ron. Quand une saussaie vieillit, on la régénère de 

 provins , en enfonçant en terre des perches qu'on 

 ne sépare du tronc qu'au bout d'un an. Un 

 seul jugère ( 25 ares ) de saule à vannerie suffit 

 pour vingt-cinq jugères de vignes. C'est pour le 

 même objet qu'on plante le peuplier blanc : les 

 fosses sont de deux pieds, la bouture est d'un 

 pied et demi; on la laisse sécher pendant deux 

 jours. On espace les plants d'un pied et un 

 palme. On les recouvre d'une épaisseur de terre 

 de deux coudées. 



1 XXXIII. Le roseau se plaît dans un sol encore 

 plus détrempé. On le plante en mettant la bulbe 

 de la racine, nommée œil ( xvi, C7 ) par d'autres , 

 dans des fosses de neuf pouces , à deux pieds et 

 demi d'intervalle. Une plantation de roseaux 

 se reproduit d'elle-même, après que, devenue 

 vieille, on l'a arrachée; ce qu'on a trouvé plus 

 avantageux que de l'éclaircir comme on faisait 



auparavant, car les racines serpentent et s'entre- 

 lacent l'une à l'autre. Le temps de planter les ro- 

 seaux est celui qui précède le gonflement de leurs 

 yeux, c'est-à-dire avant les calendes de mars 

 ( i*"" mars). Ils croissent jusqu'au solstice d'hiver, 2 

 et ils cessent de croître quand ils commencent 

 a durcir ; c'est l'indice qu'ils sont bons à couper. 

 On pense qu'il faut les bêcher aussi souvent que 

 la vigne. On plante aussi le roseau en le cou- 

 chant transversalement, et en le recouvrant d'une 

 couche de terre peu considérable; chaque œil 

 donne naissance a autant de pieds. On le propage 

 encore en mettant dans un sillon d'un pied de 

 profondeur un roseau déplanté, garni de trois 

 yeux, dont deux sont cachés sous la terre et le 

 troisième à ficur de sol ; on en penche la tête , 

 pour qu'elle ne se charge pas de rosée. On coupe 

 le roseau au décours de la lune. Pour être em- 

 ployé dans les vignobles , il vaut mieux séché 

 pendant un an que vert. 



XXXIV. Le châtaignier est préféré pour écha- 1 

 las à tous les autres bois, à cause de la facilité 

 avec laquelle on le travaille, parce qu'il dure 

 très-longtemps, et parce que coupé il est encore 

 plus prompt que le saule à repousser. Le sol 

 qu'il recherche doit être léger sans être grave- 

 leux; il aime surtout un sable humide, une 

 terre charbonnée ( xvii, 3 ) , ou même un tuf 

 pulvérulent; il s'accommode des lieux ombra- 

 gés, exposés au nord, très-froids, et même des 

 pentes. Il refuse de croître dans le gravier, dans 

 la terre rouge , dans la terre crayeuse , et en 

 général dans toute terre fertile. Nous avons 

 dit qu'on le multiplie en semant des châtai- 3 

 gnes ( XV , 25 ) ; mais il ne lève qu'autant qu'on 

 les choisit très-grosses, et qu'on en fait un tas 

 de cinq. On doit briser la terre au-dessus du 



rant. Et de arboribus haec quideni fructus gratia serendis 

 insereudisque in universum sint dicta. 



1 XXXII. (xx. ) Hinc restât eaium ratio , quae propter 

 alias seruntur, ac vineas, maxime, cfeduo ligno. Principa- 

 lum in ils obtinent salices, quarum satio fit loco madido : 

 tamen refosso duos pedes et semipedem , talea sesquipe- 

 dali, vel pertica , quae utilior, quo plenior. Intervalle esse 

 debent pedes seni. Trimae pedibus binis a terra pulatione 

 coercentur, ut se in latitudinem fundant, ac sine scalis 

 tondeantur. Salix enim fecundior est , quo terrœ propior. 

 Has quoque omnibus annis confodi jubent mense aprili. 



îHœc est viminaliuni cultura. Perticalis etvirga, et talea 

 seritur, fossura eadem. Perticas ex ea cœdi justum est, 

 quarto fere anno. Et eae autem senescentium propagine 

 resarciunt locum , pertica imniersa, ac post annum re- 

 cisa. Salicis viminalis jugera singula sufficiunt xxv vineœ 

 jugeribus. Ejusdem rei causa populus alba seritur bipe- 

 daneo pastinatu , talea sesquipedali , biduo siccala, pal- 

 mipède intervallo, terra superinjecta duorum cubitorum 

 crassiludine. 



1 XXXIIJ. Arundo etiamnum dilutiore, quam hae, solo 

 gaudet. Seritur bulbo radicis, quem alii oculum vocanl, 



dodranlali scrobe, intervallo duum peduni et semipedis : 

 reficiturque ex sese vetere arundlneto exstirpato, quod 

 utilius repertum,quam castrare sicut antea : namque inter 

 se radiées serpunt, mutuoque discursu nentur. Tempus 

 conserendi, priusquam oculi arundinum intumescant, ante 

 kalendas marlias. Crescit ad brumam iisque : desinitque, 2 

 quum durescere incipit : boc signum tempestivam babet 

 cœsuram. Et banc autem quoties et vineam fodiendam 

 putant. Seritur et transversa, non alte terra condita : 

 erumpuntque e singulis oculis totidemiplantae. Seritur et 

 deplantata pedali sulco : binis obrutis gemmis, ut tertiiis 

 nodus ferram attingat : prono cacumine , ne rores con- 

 cipiat. Ctieditur decrescente luna. Vineis anno siccata uti- 

 lior, (]uam viridis. 



XXXIV. Castanea pedamentis omnibus preefertur fa- f 

 cilitale tractatus, perdurandi pervicacia, regerminatione 

 cœdua vel salice laetior. Quœrit solum facile, nec tamen 

 arenosom : maximeque sabulum bumidum, aut carbun- 

 culum vel tofi etiam farinam, quamlibet opaco, septem- 

 trionalique et prœfrigido ;"itn , vel etiam declivi. Récusât 

 eadem glaream, rubricani, cretam, omnemque lerrœ 

 fecundilatera. Seri nuce diximus : sed nisi ex maximis 



