Anguillulidae, Älchen. 17 



i) Ein der ,, Ringelkrankheit der Hyazinthen" ähnliches Krankheits- 

 bild zeigt sich auch bei der ,,Älchenkrankheit der Narzissen". Die 

 aus England von Welsford^), Ramsbottom^) u. a. eingehend beschrie- 

 bene Krankheit befällt nach Ritzema Bos^) in Holland die Narzissen 

 in solchem Maße, daß ihre Kultur ernstlich dadurch bedroht erscheint. 

 Nach den Untersuchungen van Slogterens*) rührt die „Älchenkrankheit 

 der Narzissen", deren Auftreten in den Niederlanden sich bis 1910 zurück 

 verfolgen läßt, in keinem Falle von einer Ansteckung durch ringel- 

 kranke Hyazinthen her, sondern ist auf Einschleppung aus England 

 zurückzuführen. Narzissen und Hyazinthen ließen sich gegenseitig nicht 

 anstecken. 



Bei der Narzissenkrankheit sind die Sprosse gekrümmt und gedreht 

 und zeigen hier und da gelbe Flecke (Sprenkel). Diese ,, Sprenkel" sind 

 ganz besonders bezeichnend: es sind kleine, unter der Oberhaut verdickte 

 Fleckchen von anfänglich meist lichterer Farbe, die dann aufreißen 

 und in der Mitte gelblich und vertrocknet aussehen; zuletzt, wenn 

 die Blätter vergilben, sind diese Flecke noch von einem grünen Hof 

 umgeben. 



Älchenkranke Zwiebeln sitzen mit ihren Wurzeln sehr fest im Boden. 

 Auf dem Durchschnitt sehen sie im Beginn der Krankheit noch gesund aus, 

 später zeigen sie Ringe und Flecke von gelb weißer bis brauner Farbe, die 

 die Zwiebelschuppen durchsetzen. 



Die Verbreitung der Älchen erfolgt aus den alten Zwiebeln in die 

 jungen; es müssen daher sobald wie möglich erkrankte Pflanzen nebst 

 mindestens noch einer Reihe scheinbar gesunder Nachbarpflanzen aus- 

 gegraben und samt dem Boden, in dem die Zwiebeln stehen, bis zur Tiefe 

 der Zwiebeln selbst unschädlich gemacht werden. Sowohl die ,, Ringel- 

 krankheit der Hyazinthen" als auch die ,,Älchenkrankheit der Narzissen" 

 hat van Slogteren durch Anwendung höherer Temperaturen auf die 

 Zwiebeln mit Erfolg bekämpft. Es kann, wie es namentlich in England 

 der Brauch ist, durch Behandlung mit Wasser von 42° bis 45° C während 

 ■ 4 Stunden geschehen. Da sich aber dieses Verfahren nur für kleinere Ver- 

 hältnisse eignet, empfiehlt van Slogteren, die Zwiebeln 1 Tag lang 

 warmer Luft von 42° bis 50° C auszusetzen, was sehr gute Ergebnisse 

 zeitigen soll, obwohl ausgetrocknete Älchen, wie sie auch zwischen den 

 äußersten trockenen Zwiebelschuppen vorkommen können, erst durch 

 Temperaturen über 60° C getötet werden. Die schon früher beobachtete, 

 durch Fusarium bulbigenum hervorgerufene Narzissenzwiebelkrankheit 

 unterscheidet sich von der ,,Älchenkrankheit" durch das Fehlen der Flecke 

 auf den Blättern. 



k) Ritzema Bos^) beschreibt eine hauptsächlich in England beob- 

 achtete Nelkenkrankheit, ,, Gicht" (gout), die sich darin äußert, daß die 

 Nelkenblätter verbreitert sind und büschelartig beieinander stehen. Wegen 

 der Ähnlichkeit, die die Pflanze dadurch mit dem Blätterschopf der 

 Ananasfrucht bekommt, nennt er die Erscheinung ,, Ananaskrankheit" 



») Ann. appl. Biol. Vol. IV, 1917, p. 38—46. 



2) Gard. Cbron. (3.), Vol. 61, 1917; Joum. R. hört. See. Vol. 43, 1918; Vol. 44, 1919. 



3) Tijdschr. Plantz., 23. Jaarg., 1917, p. 99 ff. 

 *) Tijdschr. Plantz., 26. Jaarg., 1920, p. 118ff. 



5) Landwirtsch. Versuchsstat., Bd. 38, 1891, Heft II u. III, S. 149—155. 



Sorauer, Handb. 4. Aufl. Vierter Band. 2 



