Tortriciden, Wickler. 321 



Basis der Nadeln durch, die sie dann zusammenspinnen. Anfang Sommer 

 sehen die Bäume wie verbrannt aus. Während an Fichten nur der Zu- 

 wachs unterbleibt, höchstens die Spitzen absterben, gehen Tausende von 

 Balsamtannen ein. Ende Juni— Juli die Wickler, die die Eiei' in kleinen 

 Häufchen an die Nadeln legen; der Spätsommer- und Herbstfraß der jungen 

 Räupchen noch unbekannt. Zahlreiche Parasiten. Spinnen verzehren die 

 jungen Räupchen. 



Eulia pinatubana Kearf.^), Nordamerika; spinnt 5 und mehr Nadeln 

 von Pinus strobus zu einer Röhre zusammen. — E. velutinana Walk. 2) 

 ebenda, sehr polyphag, an Ahorn und Balsampappel, schädlich durch 

 Blattfraß an Apfel, ferner als Blattroller an Bohnen, Bataten, Spargel, 

 Erd- und Himbeeren usw.; 2—3 Brüten, Puppen überwintern. 



(T.) Cnephasia (Sciaphila) wahlbomiana L. (virgaureana Tr.)3). 

 Vorderflügel mit schrägem Saume, weißgrau oder bräunhch-grau mit 

 dunkleren Binden . Raupe dunkel-schmutziggrün mit schwärzlichen Warzen ; 

 Kopf gelbbraun; 10—15 mm lang. Flugzeit Juni, Juli. Raupen in (April) 

 Mai, Juni sehr polyphag an niederen Pflanzen, deren Gipfelblätter sie 

 zusammenspinnen und verzehren, vielfach auch die Blüten befressend. 

 Puppe im Juni am Fraßorte. Die Raupe ist schon wiederholt schädlich 

 geworden durch Blattfraß an Flachs in Holland, Hopfen in Bayern und 

 Osterreich, durch Blütenfraß an Erdbeeren in Schweden und bei Hamburg, 

 an Bohnen, Gartengemüse vmd Zierpflanzen in Frankreich. Aus Irland 

 mit Kohl nach Neufundland und -Schottland verschleppt und schädlich 

 (als Cn. oleraceana Gibs.)^). 



Ctenopseustis obliquana Walk.^) wird in Neu- Seeland dadurch sehr 

 schädhch, daß die Raupen von der Stielgrube her in Pfirsiche eindringen 

 und in Schale, Fleisch, selbst im Kerne fressen; auch an Blättern von 

 Aptel und Weinrebe. Leicht verschleppbar. 



Exapate congelatella Cl.^). Die grüne Raupe mit 2 hellen Seiten- 

 streifen lebt in zollanger weißer Gespinströhre zwischen kraus ver- 

 sponnenen Blättern von Prunus, Rubus, Ribes usw.; an letzteren in 

 Schweden und Norwegen schädlich geworden. Beim Weibchen sind die 

 Flügel verkümmert. 



Conchylis Tr. (Clysia Hb.). 



C. (Phalonia) epilinana Zell. Flachsknoten wicklet^). Vorderflügel 

 lehmgelb mit dunklerer Binde und ebensolchem Rand. — Raupe weißlich- 

 gelb, spärlich behaart, Kopf und Nackenschild schwarzbraun oder schwarz ; 

 6,5 mm lang. Europa. Falter im Mai, Juli bis August. Raupe im Juni 



1) Hartzeil 1919, s. R. a. E. Vol. 7 p. 393. 



*) Chittenden 1920, Frost 1920, 1922, s. R. a. E. Vol. 9 p. 312, 119, Vol. 10 p. 534. 



3) Ritzema Bos, Zeitschr. f. Pflanzenkr., Bd. 5, 1895, S. 147; Lampa, Baratt. 1900, 

 p. 54—55; Zirngiebl, Feinde des Hopfens, Berlin 1902, S. 23—24, Fig. 15a; Frank 

 u. Wagner, Jahresber. Sonderaussch. Pflanzensch. D. L. G., 1905, S. 79; Wien, landwirtsch. 

 Zeitg. 1906, Nr. 51; Brick, Ber. Stat. Pflanzensch. Hamburg 1910/11. S. 317; Marchai 

 et Prillieux 1916, s. R. a. E. Vol. 4 p. 489. 



«) Gibson, Canad. Ent. Vol. 48, 1916, p. 373—375, PI. 10. 



6) Whitney, Bull. St. Commiss. Hort. Calif. Vol. 4, 1915, p. 48—49, fig. 13—14. 



«) Schöyen, Beretn. 1906, p. 24; Tullgren, Upps. 21, 1911, p. 73—75, fig. 16—18. 



'') Koppen, Die schädl. Insekten Rußlands, 1880, S. 413; Sorhagen, Klein- 

 schraetterlinge der Mark Brandenburg, 1886, S. 88; Krassilstschik (russ. Arbeit); 

 Ausz. siehe Centralbl. Bakt. Paraskde. II, JBd. 22, S. 170; Schwartz, Deutsch, land. 

 Presse, Bd. 45, 1918, S. 211. 



Sorauer, Handbuch. 4. Aufl. Vierter Band. 21 



