322 P- Rt^na. 



Die Tabelle beweist die beschränkte Brauchbarkeit der vier ersten 

 Indikatoren. Bei höheren Salzkouzentrationen geben auch die vier letzteren 

 Indikatoren Werte, die mit den elektromotorisch gewonnenen schlecht 

 übereinstimmen. 



Eine sorgfältige Berücksichtigung erfordert der ,, Salzfehler " der In- 

 dikatoren bei der Bestimmung der Pieaktion bei salzreichen Lösungen. Um 

 die Größe dieses Fehlers bei Untersuchungen des Meer was sers (mit 

 zirka 35" 'oo ^sdz) festzustellen, verfuhren S. P. L. Sorensen und S. Paützsck 

 folgendem! alöen i) : Eine Probe Meerwasser von bekanntem Salzgehalt wurde 

 mittelst 1/5 n-Salzsäure schwach aber deutlich sauer gemacht, wonach eine 

 Durchleitung von Wasserstoff die Kohlensäure hinaustrieb. Dann wurde 

 die Flüssigkeit durch kohlensäurefreie Natronlauge ganz oder zum Teil 

 neutrahsiert und die Wasserstoffionenkonzentration ist durch Zusatz einer 

 kleinen Menge eines passenden Puffergemisches 2) (Zitrat- oder Borat- 

 mischuugen) nach Wunsch festgelegt und während des ganzen Versuches 

 festgehalten worden. Die H-Ionenkouzentration wurde nun sowohl elektro- 

 metrisch als kolorimetrisch gemessen. Der ., Salzfehler" war dann die 

 Differenz zweier Messungen, indem sowohl die Verdünnung des Meer- 

 wassers als auch die Salzwirkung der zugefügten kleinen Mengen von 

 HCl, Na OH und Puffermischung vernachlässigt werden kann. Die Be- 

 stimmungen wurden mit Wasserproben von entweder zirka 35Voo oder 

 mit zirka 20''/oo Salzgehalt ausgeführt. Füi' die verschiedenen Indikatoren 

 wurden in Mittelwerten folgende Korrektionen gefunden : 



a) p-Nitrophenol 35o/oo Salz: — 012 



20«/oo ,. :— 0-08 

 h) Neutralrot 35Voo „ ■ +010 



2OV00 V ■ +0-05 



c) a-Naphtholphtalein3) 350/00 - : —016 



200/00 ,' :-011 



d) Phenolphtalein 35o/oo „ : —0-21 



200/00 .. :-016 



Die Zahlen sind wie folgt zu verstehen. Ist die Korrektion zu — 012 

 gefunden worden, so bedeutet das, daß eine Meerwasserprobe, deren 

 wahrer Wasserstoff ionenexponent Ph durch genaue elektrometrische Messung 

 ermittelt, z. B. gleich 612 ist. bei der kolorimetrischen Bestimmung die- 

 selbe Farbstärke wie ein Phosphatgemisch, dessen Wasserstoffionenexponent 

 gleich 6*24 ist, zeigen wird. Das richtige Resultat der kolorimetrischen 



^) S. P. L. Sorensen und S. PaJitzsch, t)ber die Messung der Wasserstoffionen- 

 konzentration des Meerwassers. Biochem. Zeitschr. 24. 387 (1910). 



-) Vgl. Sorensen, Euzymstudien. Biochem. Zeitschr. 21. 201 (1909). 



^) Bei Benutzung von Phosphatmischungeu; bei Anwendung von Boratmischungen 

 ist die Korrektur — 0'22 bzw. —0 17. 



