Neue Metlioden zum Stiidiuiii des Weiterlebeiis von 



(leweben in vitro. 



Von Alexis Carrel, >sow-York. 



Letztes Jahr beschrieb ich in diesem Handbuch. Üd. V. unter Mit- 

 arbeit von Herrn M. T. Burrows Untersuchungen, die sich auf die schönen 

 Versuche Han-isons über das Wachstum des zentralen Nervensystems von 

 Froschembryonen in vitro gründeten und die uns ermöglicht hatten, außer- 

 halb des Organismus sowohl ausgewachsene als auch fötale Gewebe und 

 Säugetiertumoren zu züchten. Die Technik, die wir früher angewandt haben, 

 genügte bereits zum Studium verschiedener Probleme. Sie erwies sich 

 jedoch als ungenügend für gewisse Untersuchungen , die sich auf die 

 Dynamik lebender Zellen und auf die Natur ihrer Sekretionsprodukte 

 beziehen, und zwar vor allem deshalb, weil das Leben jener Kulturen zu kurz 

 war, und weil ferner die Menge Gewebe, die man selbst bei Anwendung sehr 

 großer hohlgeschlilfener Objektträger züchten koimte, doch noch zu gering 

 war. Ich habe mich deshalb bemüht, eine neue Methode ausfindig zu machen, 

 die gestattet, die Lebensdauer und die Menge des in vitro zu züchtenden 

 Gewebes zu erhöhen. Nach Auffinden der erforderlichen Technik habe ich 

 mich dann mit gewissen Funktionen der betreffenden Kulturen beschäftigt. 



L Die Entwicklungsperiode einer mit der im vorigen Jahre be- 

 schriebenen Methode hergestellten Kultur war relativ kurz. Sie umfaßte 

 2 — 14 Tage. Manchmal konnte die Lel)ensdauer durch Transplantation des 

 GcAvebes in ein neues ^lilieu verlängert werden. Aber immer trat nach 

 zwei- bis dreimahgem Wechsel der Kulturflüssigkeit der Tod ein. 



Es ist wohl möghch, daß das frühzeitige Altern und Absterben nicht 

 nur darauf zurückzuführen war, daß sich die Gewebe außerhalb des 

 Organismus befanden, sondern auf irgend welchen zufälligen Umständen be- 

 ruhte, wie z.B. vor allem auf der Anhäufung von AbbaupioduktiMi und 

 auf Erschöpfung des Nährmileus. Unter Vermeidung dieser Möglichkeiten 

 konnte an eine Verjüngung der gealterten Zellen gedacht werden. Zur 

 Erreichung dieses Zieles wurde zunächst folgender Weg eingeschlagen. 

 Kulturen von Bindegewebe, dessen Wachstumstätigkeit sich i)ereits ver- 

 langsamt hatte, wurden einige Minuten lang mit Eitigerschor Lösung ge- 

 waschen und in ein neues Miheu gebracht. Das Wachstum des Binde- 

 gew^ebes nahm dann bedeutend zu. 



Durch wiederholte Waschungen und Passagen gelang es, die Kulturen 

 länger als einen Monat in voller Tätigkeit zu erhalten. Dieses Besultat 



