Die Technik der Untersuchung des respiratorischen Gaswechsels etc. 453 



liehen Hochschule zu Bonn-Poppelsdorf , er ist nach dem Muster des 

 amerikanischen Apparates von Professor Hagemann für große Tiere (Pferde, 

 Kühe etc.) konstruiert. 



Die Forderungen, die wir heute an einen, auch für klinische Zwecke 

 leistungsfähigen Piespirationsapparat stellen müssen, sind: 1. daß seine 

 Anschaffungskosten 3—4000 M. nicht wesentUch überschreiten; 2. daß 

 seine Handhabung einfach ist, zu seinem Betriebe 1, höchstens 2 Personen 

 notwendig sind und 3. daß die Genauigkeit eine große ist. 



Diesen Anforderungen entsprechen nun eine Reihe von Apparaten. 



Welches man sich im Einzelfalle bedient, hängt in erster Linie von 

 der Frage ab, die man beantworten will, da wir noch über keine Uni- 

 versalrespirationskammer verfügen, die mit gleicher Exaktheit für Unter- 

 suchungen von 5 — 10 Minuten wie für 24 Stundenversuche zu benutzen ist. 



Apparate für kurzfristige Versuche. 



Die Anwendung solcher Apparate ist da angezeigt, wo es gilt, in 

 kleinen Zeiträumen quantitative oder qualitative Änderungen des respira- 

 torischen Gaswechsels festzustellen. Xur auf diese Weise ist es oft möglich, 

 rasch vorübergehende Einflüsse der verschiedensten Art auf den Gaswechsel 

 zu fassen, bei langdauernden Versuchen markieren sich solche vorüber- 

 gehenden Schwankungen nur ganz geringfügig oder bleiben durch kom- 

 pensatorische Einflüsse vollkommen verdeckt. Die eigentliche Domäne 

 dieser Apparate ist das Studium des zeitlichen Ablaufes der Pteaktionen 

 des Organismus, z.B. auf Muskelarbeit, Nahrungsaufnahme, Medikamente, 

 kurze klimatische Einflüsse (heißes Bad, Sonnenbestrahlung etc.). Hier hat 

 uns vor allem die klassische Methode von Zuntz-Geppert die wichtigsten 

 und interessantesten Aufschlüsse beschert. 



Sobald man aus dem Verhalten des respiratorischen Gaswechsels in 

 solchen kurzdauernden Versuchen Schlüsse auf die Änderungen des Gesamt- 

 stoffwechsels ziehen will, müssen ganz bestimmte \'oraussetzungen erfüllt 

 sein , auf deren strenge lunehaltung Zuntz und seine Schüler ^ 1 stets ge- 

 bührend hingewiesen haben. Sie gelten natürlich nicht nur für die Methode von 

 Zuntz-Geppert j sondern für jeden kurzfristigen Versuch. Es darf sich nämlich 

 das Atemvolumen, d. h. die in der Zeiteinheit eingeatmete Menge Luft, nicht 

 wesentlich ändern. Jede Änderung in der Richtung bedeutet eine gegenül)er 

 der Kontrollperiode vermehrte oder verminderte Ventilation der Lungen, 

 und so entstehen speziell für die Kohlensäure leicht enorme Fehler. Jede 

 Zunahme des Atemvolumens führt notwendig zu einer vermehrten Aus- 

 schwemmung von Kohlensäure, jede ^'erminderung zur Retention dieses 

 Gases. Die Sauerstoffaufnahme wird durch solche Änderung der Lungen- 



*) Die wichtigsten Arbeiten von Zuntz und seinen Schülern mit der Zittit:- 

 Gep}urtschen Methode finden sich bei Mat/nus-Lcri/ in v. Xoot-dcns Flandhucl' •!•"• 

 Pathologie des Stoffwechsels, .Bd. 1, 1906, S.'inS u. ff., angeführt. 



