484 V'- <^r;it'e. 



der Rcspirationskiimmoi- sehr iirol'» iienonimeii. Die größte Aiisdehnmiii hat 

 die rcttcnkoJ'er^diQ < »riiiinalkaminer. sie iiat die Form eines WürtVls. 

 dessen Seitenwände '2''^'db in lani>- sind, der Kauminhalt beträgt daher 

 12"7 m». der Rubnersche A'ersuehsi-aum faßt nur l'b m^ (Breite x Länge 

 X Hohe = 1'5 X 2'5 x 2 nO. dit' Kammer der 2. Medizin. Klinilv. der 

 Charite, welelie Sfei/rer heschriel)en hat, 6"6 m^ (Breite x Länge x 

 X Höhe = 2-0 x 1-65 x 2-0). Das Material der Kasten besteht aus Eisen- 

 blech, das am zweckmäßigsten innen und außen mit Ölfarbe angestrichen 

 wird. Auch für den Fußboden wird am besten pjsenblech genommen, da 

 Holzboden hygroskopisch und Asphaltboden Kohlensäure entwickelt (Be- 

 obachtungen an der Fcfffnkoferscluni Kammer). Li die Seitenwände, even- 

 tuell auch in die Decke können Fensterscheiben eingesetzt werden. Abgesehen 

 vom PefteHkoferücheu < )riginal- Apparat , in dem Zimmerluft eingesogen 

 wurde, müssen alle anderen Apparate, die mit Außenluft gespeist werden, luft- 

 dicht sein. Darauf ist besonders beim Einsetzen der Fensterscheiben und l)eim 

 Anziehen der N'erschraubungen zu achten. Besonders die Abdichtung der 

 Türe, die meist durch zahlreiche große Schrauben gegen die an den Soiten 

 mit (iummi ausgelegte Türumrahmung gepreßt wird, macht hier oft sehr 

 große Schwierigkeiten. Ein 12 — lö cm w-eites Rohr aus Weißblech, das 

 durch die Holzumrahmung eines Fensters ins Freie mtuidet. führt frische 

 Luft zum Apparat, wo sie unten in eine Seitenwand eintritt. Da die 

 Außenluft oft erhebliche Temperaturschwankungen im Laufe des Versuchs 

 durchmacht und sehr oft auch stark mit der Temperatur des >'ersuchs- 

 zimmers differiert, hat Steyrer sie durch zwei große Eisenblechschränke 

 hindurch geleitet, in denen sich die Temperatur der Außenluft leichter 

 mit der Umgebungstemperatur ausgleicht. Eventuell kann man auch Vä< 

 oder Trockenmittel hineinbringen oder die Schränke erwärmen, in ähn- 

 licher Weise, wie Atwater es bei seinem Apparate getan hat. Auf diese 

 Weise läßt sich auch der Feuchtigkeitsgehalt der Luft beeinflussen. 



Die Ventilation der großen Respirationskammer wurde in dem ur- 

 sprüngUchen Apparate von Fettenkofer (siehe Fig. 7o) durch eine große. 

 mit Ventilen vei'sehene Saugpumpe bewerkstelligt. Zum Antrieb diente eine 

 Dampfmaschine, ij Da diese Anlage sowie der Betrieb sehr kostspielig nnd 

 kompliziert sind, hat Hühner an seinem Apparat die Dampfmaschine fort- 

 gelassen und die große (iasuhr, in der die Ventilationsgröße gemessen 

 wird, direkt als Saugpumpe benutzt, indem er sie durch ein Pelotonrad in 

 Bewegung setzte . das durch Wasserdruck getrieben wird. Der Peloton- 

 motor ist dadurch von einem gewöhnlichen Wasserrad unterschieden, dal5 

 die Schaufeln durch becherförmige Zellen ersetzt sind. So wird eine viel 

 gleichmäßigere, ruhigere Übertragung der Wasserkraft auf die Achse des 

 Rades gewährleistet, wie bei den gewöhnlichen Schaufelrädern. Durch Trans- 

 missionsriemen und Zahnräder wird in einer aus Fig. 74 ohne weiteres 



') Da dieser komplizierte Antrieb jetzt ganz veraltet und nicht mehr zu emp- 

 fehlen ist, erscheint die Angabe weiterer Einzelheiten liier überflüssig. 



