CORRECTIONS. 



PREFACE. 



BageTiU., for  F. C. SchsfTer," read G. C. Schsffer; for "Cbarlea Bennei," read Robert Bennei ; and fin "R.S. 

 Brownne," read R. H. Brownne, 



VOL. L 



Page 8, line 21, for " white" read red. 



69, line 13, after "more or less," add recurved. 



72, line 3, add a comma after " margined ." 



89, line 25, for "gontianoides," read nypcricoide*. 



139, line 22, erase " plate xix." 

 142, line 1, for "xx ," read xix. 



150, PoLYGALA CRuci ATA, omit from the synonyms, " P. Jrect/bZta, Nutt," and " P. cuspidaia, Hook." 



151, line 9, for " P iMBiGUA," read P. Nuttallii, not of Torr. 4- Gr. jl. N. Am. supp. (which is P. faatigiata, 



Nutt.) . Add after the specific character, P. sanguinea, Nutt., not of Linn. Omit all the references, 



except " Torr, if- Gr." P. ambigna, Nutt., is a slender species, near P.verlicUiata, but probably 



distinct. 

 156, last line but one, after " neighborhood," add of N«w-York. 

 161, line 13, for " C ," read Glycine. 

 J66, line 26, add I!), p. 170. 

 197, line 4, for "/."read /. 



251, last line, add T. connata, Ives in trans. phys.-med, toe. JN.-Yark, 1817. 

 306, l.ne 22, for " reddish," read dark purple. 

 313, 3d line from bottom, for "butler," read button. 

 346, line 25, for " elodes," read paludosus. 

 385, line 10, after " membranaceous," add. Receptacle flat or somewhat convex, chaffy; the chaff membranaceoa*, 



mostly deciduous with the fruit. 

 394, line 20, for " preceding," read succeeding, 

 405, line 1, for " Carduus," read Cnicus. 



443, line U, for " Selck.," read Sc/ik. 



444, line 10, for "vAccii.i_iMs," read tacillamc 



VOL. II. 



Page 4, line 22, for "Ixxii.," read Ixxiii. 



8, line 15, for " Lysimnthes," read L/ysimachus ; and for "hids" read lycis. 

 15, line 28, for " heels," read keels. 

 44, "PiEDERiiTA VmciNiCA." I followed Endlicher, and the hint of R. Brown (in Prodr. p. 434), in referrlBg 



this plant to Pjederota ; but I now think Mr. Bentham properly retains it in Veronica. 

 77, after line 4, a<ld Borders of lakes and rivers ; westerji counties, August - September. 



140, line 5, for " Virginiaca," read Virginica. 

 144, line 2<i, for " New Jersey," read Long Island. 

 156, line 7, for " Bntannicos," read Bnlannica, 

 218, line 2, omit " L. slyraclflua," &c. 



224, line 15, for " cylivdncn.," jeai lalerificrra. 



278, line 7, for " physmles," read psycodes. 



301, line 21, for " urniellutnla," rend umbellata. 



340, line 25, for " Euslcnii," read Enslenii. 



372, line 28, for " Ion?," read wide. 



391, last line hut one, for "cxiiv ," read cxIviL 



448, line 27, before " pali'a," insert lower 



448, 6th liue from the bottom, after " anc-third," insert tbe length. 



[Flora — Vol. 2.J 66 



