PREFACE IX 



chapitres II et suivants de la première élude [V^ série) dont 

 je me suis efforcé de faire l'ouvrage le plus documenté et le 

 plus complet qu'il m'a été possible sur les avantages indi- 

 rects que nous procure la forêt par sa seule présence 



Un livre comme celui-ci doit être forcément, pour une 

 certaine part, une compilation. La première série en parti- 

 culier, celle qui paraît aujourd'hui, est surtout le fruit de 

 très nombreuses lectures. J'ai mis à contribution plusieurs 

 centaines de traités, livres ou mémoires en différentes lan- 

 gues et une quantité à peu près innombrable d'articles parus 

 dans des périodiques. La plupart de ces ouvrages ne se ren- 

 contrent plus dans le commerce, beaucoup n'y ont jamais 

 été mis et un certain nombre n'existent qu'à l'état manus- 

 crit, soit à la bibliothèque de l'Ecole forestière, soit entre les 

 mains d'auteurs qui ont bien voulu me les communiquer. 

 En en extrayant la matière, je crois avoir fait œuvre utile; 

 je l'ai au moins essayé. Les séries qui suivront comporte- 

 ront, par leur sujet même, un caractère d'originalité beau- 

 coup plus accentué. 



Il me'reste à souhaiter que mes <îamarades, mes collègues, 

 les forestiers français et étrangers, fassent à ce travail le 

 même accueil indulgent qu'ils ont bien voulu accorder à ma 

 publication antérieure, « les Arbres et les peuplements 

 forestiers ^), dont l'édition entière a été épuisée avec une 

 rapidité que je n'aurais osé espérer. Je saisis avec empres- 

 sement cette occasion de les en remercier. C'est à eux que 

 je dédie ce livre; puissé-je avoir réussi aies servir en l'en- 

 treprenant ! 



G. HUFFEL. 

 Nancy, janvier 1904. 



