LA FORÊT ET LES SOURCES IlS 



série de sondages donl quelques-uns, il est vrai, ne paraissent 

 pas à l'abri de toute objection (1). 



En 1897, M. Ototzky fut chargé, par la Société impériale, de 

 nouvelles recherches, mais celte fois dans le Gouvernement de 

 Saint-Pétersbourg, par 60° de latitude Nord, dans une région à 

 pluviosité bien plus grande que celle des steppes oii l'on avait 

 opéré en 1895 (60 centimètres de chute annuelle au lieu de 30). 



Il constata de nouveau que, sous les forêts étudiées, /a nappe 

 p/iréatiçue se frouve déprimée par rapport à ce qu elle est dans 

 les terrains cultivés voisins. La différence de niveau était assez 

 faible et variait de m. 50 à 1 m. 15. 



Le 1" juillet 1899, M. Henry, professeur à l'Ecole nationale 

 des Eaux et Forêts, fut autorisé, sur sa demande, à entreprendre, 

 aux frais du budget de l'Administration des Eaux et Forêts, des 

 sondages en vue de vérifier et de compléter les données fournies 

 par les travaux russes. 



La forêt de Mondon, près de Lunéville (Meurthe-et-Moselle), 

 fut choisie pour ces recherches. Elle forme un grand massif de 

 2.000 hectares en terrain horizontal (l'altitude varie de 246 à 

 266 mètres). Le sol est constitué par des couches de sable, gra- 

 vier et cailloux provenantdes alluvions anciennes de la Meurlhe 

 et de la Vezouse, au confluent desquelles rivières la forêt se 

 trouve située. Les couches aquifères se rencontrent à peu de 

 profondeur, leur niveau supérieur étant placé à une profondeur 

 de 2 à 5 m. environ. Plus bas, à partir de 7 m. ou plus, on 

 trouve une argile imperméable contre laquelle s'arrêtent les 



(1) Il convient, évidemment, de n'opérer que dans des terrains horizontaux à 

 la surface et homogènes jusqu'à de grandes profondeurs, de façon à écarter l'in- 

 fluence du relief de la surface et celle des ondulations du niveau supérieur des 

 couches imperméables profondes, dont le relief peut être très différent de celui 

 de la surface. Dans des terrains stratifiés à couches alternativement plus ou 

 moins perméables, le régime des eaux souterraines dépend uniquement des allu- 

 res de ces couches et ne peut nous donner aucune notion de rintluence de la 

 végétation superficielle. Malheureusement, les terrains où a d'abord opéré 

 M. Ototzky paraissent loin d'être homogènes puisqu'il s'y rencontre, à moins de 

 io m. de profondeur, jusqu'à 3 niveaux de sources bien caractérisés. De plus, on 

 parait avoir parfois tenu peu de compte du relief du sol, notamment dans le 

 sondage n» 3 de la forêt de Chipoff. 



