120 L UTILITE DES FORETS 



Des expériences toutes récentes de M. Tolsky, publiées en 

 langue russe dans le 4® fascicule de 1902 de la revue la Pé- 

 dologie^ et dont une traduction française due à M. A. de Le- 

 bedef, attaché au ministère de l'Intérieur à Saint-Pétersbourg, 

 est sous presse, viennent encore confirmer ces faits. Les expé- 

 riences de M. Tolsky ont été faites à l'école forestière de Slaraïa 

 Rossa (gouvernement do Novgorod), par 58° degrés de latitude 

 Nord, près du lac Ilmen. « On est forcé de conclure, dit 

 M, Tolsky à la fin de son article, que le niveau de l'eau souter- 

 raine est plus bas en foret que dans la coupe exploitée, en été 

 comme en hiver, et que les oscillations sont moins grandes (1). 



En somme il semble acquis que dans les forêts de plaine des 

 climats tempérés ou froids (2), dont le sol est formé de couches 

 homogènes à stratifications horizontales et dont, par suite, la 

 nappe souterraine est immobile: 



1" Le niveau des eaux phréatiques est plus bas sous la forêt, 

 en toute saison, que hors bois ; 



2° La dépression paraît être plus forte dans les régions à plu- 

 viosité faible que dans colles oià il pleut beaucoup ; 



3° Les oscillations du niveau sont considérablement réduites 

 et ralenties par la présence de la forêt. 



Revenant maintenant à notre sujet, pourrons-nous conclure 

 de ce qui précède que la forêt nuit à l'alimentation de la nappe 

 souterraine en plaine, sous les climats tempérés? 



Cela est assurément probable. On peut expliquer par l'in- 

 tensité de l'évaporation physiologique cet abaissement si curieux 

 de la nappe d'eau sous bois. Celle-ci serait plus basse, c'est- 

 à-dire moins épaisse (il est admis que la couche imperméable 

 contre laquelle s'arrêtent les eaux infiltrées est horizontale) parce 

 que la forêt soustrait plus d'eau à l'infiltration, par son accrois- 

 sement, que les terrains voisins. 



(1) Citation empruntée à M. Henry [Revue des Eaux et Forêts, 1903, p. 197). 



(2) Dans les régions tropicales du globe, où la chaleur est torride, c"est l'éva- 

 poration physique du sol (jui joue le rôle prépondérant tandis que l'évaporation 

 physiologique ne s'accroît pas avec la température. Il peut en résulter que le 

 niveau des eaux souterraines est alors plus élevé sous la forêt. M. Ribbentrop a 

 cnnslalé ce fait près de Madras [Revue des\Eaux et Forêts. 1901). 



