LA FORET ET LES SOURCES Ï2I 



Cependant un doute reste possible. Un examen attentif de la 

 figure 6 nous montre que la dépression de la nappe sous-fores- 

 tière est plus marquée pendant la saison de repos de la végé- 

 tation que pendant la saison d'été. Ce fait se vérifie pour tous 

 les couples de sondages et pour toute la durée des observations. 

 On pourrait en conclure que ce n'est pas la végétation des 

 arbres qui provoque la dénivellation. 



Peut-être sommes-nous ici en présence d'une nouvelle consé- 

 quence de ce fait que, sous la forêt, la zone exploitée en eau par 

 les racines, la zone sèche du sol, esta un niveau beaucoup plus 

 bas que sous le terrain cultivé ? 



Quoi qu'il en soit, si le fait de la dépression du niveau des 

 eaux souterraines sous les massifs paraît certaine, son interpré- 

 tation l'est moins et nous restons dans le doute sur l'influence 

 définitive, toutes compensations faites, du massif boisé sur l'a- 

 limentation des sources en terrains de plaine. 



Cette première étude était sous presse lorsque nous avons eu 

 communication (mars 1904) du compte-rendu officiel du qua- 

 trième congrès de l'Association internationale des Stations de 

 recherches forestières qui s'est réuni en Autriche au mois de 

 septembre 1903 (1). 



A cette réunion, M. Hartmann, ingénieur de l'Etat bavarois, 

 a exposé les résultats de recherches entreprises, en collaboration 

 avec le service forestier, par le service royal hydrotechnique, 

 en vue de l'élude comparée des oscillations du niveau de la nappe 

 d'eau souterraine en terrain boisé ou non boise. Les observa- 

 tions ont été faites sur deux points. Le premier, Mindelheim, à 

 614 m. d'altitude, se trouve en terrain presque parfaitement 

 horizontal à la surface (pente six pour mille) constitué par les 

 alluvions de la Mindel, affluent direct de rive droite du Danube. 

 La forêt est une parcelle de 40 liect . , isolée au milieu des terres, 

 peuplée de chênes, pins sylvestres et épicéas âgés de 90 ans 



(1) Vierle Versammliing des internationalen Verbandes fovstUcher Vevsuch- 

 sanstalten... 1903. Mariabrunn, 1904 (édité par la Station de recherches autri- 

 chienne). 



