122 L UTILITE DES FORETS 



environ. L'autre station, Wendelstein, se trouve aux environs 

 de Nurenberg-. 



M. Hartmann croit 'pouvoir conclure (1) de ses relevés que 

 la forêt n exerce aucune action sur le niveau de la nappe souter- 

 raine. Celle-ci n'est généralement pas stagnante (comme on le 

 sait du reste depuis longtemps), mais elle présente un cours plus 

 ou moins rapide suivant la pente de la surface du sous-sol, l'é- 

 paisseur de la nappe en mouvement, le degré de perméabilité du 

 terrain dans lequel elle se meut. Des différences de niveau consi- 

 dérables des eaux souterraines, constatées on Bavière en des 

 points rapprochés d'un terrain horizontal etjiomogène à la sur- 

 face, ne s'expliqueraient que par les conditions de relief du 

 sous-sol ainsi que par les vitesses et profondeurs consécutive- 

 ment très variables du fleuve souterrain. 



En fait, à Mindelheim, la nappe souterraine est plus près de 

 la surface sous bois que hors bois. M. Hartmann pense que la 

 forêt n'y est pour rien et que le contraire pourrait tout aussi 

 bien se présenter. 



§ 5. — Conclusions. 



Au cours de cette longue étude de l'influence des forêts sur 

 l'alimentation des sources, nous avons particulièrement insisté 

 sur les points qui, récemment mis en lumière, n'ont été traités 

 que dans des mémoires originaux, et sont ainsi peu accessibles 

 à la grande masse des lecteurs. Arrivé à son terme, ce chapitre 

 comporte une conclusion. 



1. — Nous avons vu que la forêt avait pour effet d'augmenter 

 l'abondance et la fréquence des précipitations atmosphériques. 



(1) Les conclusions de l'ingénieur bavarois nous paraissent manquer un pou 

 de précision, au moins dans le texte du compte-rendu officiel que nous avons 

 sous les yeux. Il semble qu'on puisse surtout déduire des considérations déve- 

 loppées par lui que les deux points choisis pour les observations s'y prêtaient 

 fort mal, la nappe souterraine étant loin d'être immobile et le sous-sol d'être 

 horizontal. En tout cas nous n'y voyons rien qui soit de nature à infirmer les 

 résultats si nets et si concordants des mensurations faites à Mondon, par 

 M. Henrv. 



