Trametes radiciperda. 29 



verschwinden letztere durch weitere Zersetzung im Laufe der Zeit, und kann ein gesunder Bestand wahr- 

 scheinlich erzogen werden, wenn jede abgestorbene Pflanze sogleich nach dem Tode mit ihren Wurzeln 

 ausgezogen wird. 



Es sind von mir auf solchen kranken Blossen Fiehtenculturen zur Ausführung gebracht, und zwar 

 ohne Stockrodung und nach vorgenommener Stockrodung. Es dürfte wünschenswerth sein, wenn auch in 

 dieser Culturfrage weitere Versuche im Walde ausgeführt würden. 



Die Untersuchungsergebnisse bieten aber noch weitere Anhaltspunkte zur Ergreifung von Massregeln 

 gegen das Auftreten resp. die Verbreitung der Krankheit. Erziehung mit Laubholz untermischter Nadel- 

 holzbestände ist bereits so oft warm empfohlen worden im Hinblick auf die Vorzüge, die solche Mischbestände 

 gegenüber den reinen Nadelholzbeständen besitzen, dass es nicht uninteressant ist, einen neuen Factor zu 

 diesen Vortheilen hinzufügen zu können. Ich will hier nicht die bekannten Vorzüge der Laubholzeinmischung, 

 bestehend in Erhaltung und Verbesserung der Bodenkraft (in Kiefern- und Lärchenbeständen), Sicherung 

 gegen Sturmschäden, Schneebruch, Feuer u. s. w. besprechen, sondern nur hervorheben, dass ganz analoge 

 Verhältnisse bei den Nadelholzinsecten und den Nadelholzpilzen vorliegen. Wie längst bekannt ist, schützt 

 nichts mehr die Waldungen gegen das allzugrosse Ueberhandnehmen gewisser Nadelholzinsecten , als Unter- 

 mischung mit Laubholz. In Bezug auf unseren Pilz gilt dasselbe. Wird allerdings auch in Mischbeständen 

 hier und da der Parasit sich einfinden, hier und da auch einige zusammenstehende Nadelholzbäume tödten, 

 so wirkt doch das Laubholz unterirdisch mehr oder weniger isolirend, da nicht ein so ununterbrochener 

 Zusammenhang der Nadelholzwurzeln vorhanden sein wird, wie im reinen Bestände. In der That ist in der 

 Praxis die Erscheinung vielfach von Forstleuten mir bestätigt worden, dass Fichten oder Kiefern mit Laubholz 

 untermischt von der „Rothfäule" fast gar nicht, jedenfalls weit weniger heimgesucht würden, als in reinen 

 Beständen. Wir werden später sehen, dass aus ganz anderen Gründen auch die sogenannte „Wurzelfäule" 

 in Mischbeständen fast gar nicht auftritt. Wo also andere forstliche Gründe nicht zum Anbau reiner 

 Nadelholzbestände zwingen, spriclit der Schutz gegen den „Wurzelschwamm" ebenfalls für Anbau resp. Er- 

 haltung mit Laubholz untermischter Bestände. 



ERLÄUTERUNG DER ABBILDUNGEN. 



Tafel I. 



Fruchtträger und Mycelentwicklung von Trametes radiciperda (Polyporus annosus). 



Fig. 1. Stock einer seit 2—3 Jahvoii getödtctcii 40jährigeu Fichte, an welchem ein Fruchtträger seit mehreren Jahren sicli 



entwickelt hat. Die noch weisse offenporige Schicht n. a hat sich auf der älteren, zum Theil bei h. h abgestorbenen 



Fruchtschicht gebildet. Nur ein schmaler Streifen Holz (c) ist noch fest, während das Holz im Uebrigen (d) völlig 



zerfasert und mürbe ist. Vergr. '/<. 

 Fig. 2. Fünfjährige Kiefer, durch Trametes radiciperda gctödtet, mit zahlreichen kleinen, oft traubenförmig zusammenstehenden 



a. a und einzelnen grösseren, deutlich die Porenschicht zeigenden Fruchtträgern &. c. Vergr. '/j. 

 Fig. 3. Fichtenwurzel einer noch lebenden , aber erkrankten 60jährigen Fichte mit zahlreichen , theils noch klein kugel- 

 förmigen (n), theils schon Hächenformig ausgebreiteten (&) oder etwas consolfunnigen {ä) oder halbkugelformigen {e) 



Fnichtträgern. Vergr. 1. 

 Fig. 4. Stock einer seit mehreren Jahren getödteten, circa 25jährigen Kiefer, an dessen zwischen der Moos- und Nadeldecke 



liegendem Theile zahlreiche Fruchtträger zu einem Kranze sich vereinigt haben, a Die jüngsten, weissen 



Porenschichten. 

 Fig. .5. Fruchtträger, der sich an chier flach über dem Boden hinstreichenden Fichtenwurzel entwickelt hat, von der frueti- 



ficirenden Unterseite gesehen, a Der sterile Wulstrand; h die poröse Schicht; c sterile kaffeebraun gefärbte 



Theile. Vergr. 1. 

 Fig. 6. Derselbe von oben gesehen: u der weisse Randstreifen; h die gebänderte, sammetartige Oberseite; c höckrige 



braune, sterile Tlufile; d die der Wurzel anliegende Fläche. 

 Fig. 7. Derselbe im Durchschnitte (in Fig. 5 und 6 ist die Kichtung des Schnittes angegeben): a der sterile Rand; h die 



sterile Oberfläche; c zuerst entstandene, zum 'J'heilc schon wieder geschlossene Porenkanäle; d jüngere,' noch offene 



Kanäle; e sterile höckrige l'artieen. 



