40 A GOOD WORD FOR WINTER. 



the great storm of two winters ago, the most robustious 

 periwig-pated fellow of late yeai's, I waded and floun- 

 dered a couple of miles through the whispering night, 

 and brought home that feeling of expansion we have 

 after being in good company. " Great things doeth He 

 which -v^e cannot comprehend ; for he saith to the snow, 

 ' Be thou on the earth.' '' 



There is admirable snow scenery in Judd's " Marga- 

 ret," but some one has confiscated my copy of that ad- 

 mirable book, and, perhaps. Homer's picture of a snow- 

 storm is the best yet in its large simplicity : — 



'• And as in winter-time, when Jove his cold sharp javelins throws 

 Amongst ns mortals, and is moved to white the earth with snows, 

 The winds asleep, he freely pours till highest prominents, 

 Hill-tops, low meadows, and the fields that crown with most contents 

 The toils of men, seaports and shores, are hid, and every place, 

 But floods, that fair snow's tender flakes, as their own brood, em- 

 brace." 



Chapman, after all, though he makes very free with 



him, comes nearer Homer than anybody else. There is 



nothing in the original of that fair snow's tender flakes, 



but neither Pope nor Cowper could get out of their 



heads the Psalmist's tender phrase, " He giveth his snow 



like wool," for which also Homer affords no hint. Pope 



talks of " dissolving fleeces," and CowjDer of a "fleecy 



mantle." But David is nobly simple, while Pope is 



simply nonsensical, and Cowper pretty. If they must 



have prettiness, Martial would have supplied them with 



it in his 



Densura tacitarura vcllus aquaruni, 



which is too pretty, though I fear it would have pleased 

 Dr. Domie. Eustathius of Thessalonica calls snow v8<op 

 fpiabes, woolly water, which a poor old French poet, 

 Godeau, has amplified into this : — 



Lorsque la froidure inhximaine 

 De leur verd ornement depouille les forets 

 Sons line neige epaisse il couvre les gnc'rets, 

 Et la neige a pour eux la chaleur de la laine. 



