356 Map of Admiralty Inlet. [May, ises. 



34. Ki-ki-tar-zhu. 



35. Kub-lo-e-tit. 



36. Too-ler-kiit. 



37. She-mina;. 



38. Tin-nee-je-va-loo. 



39. Oo-pung-ne-vring. 



40. Kun-ne-i-rung. {Natives live much 



of the time here.) 



NOTES WRITTEN DOWN BY HALL FROM DICTATION BY OONG-ER-LUK. 



The width of the bay not so great at and near the entrance as farther in. 

 One medium day's good drive with dog-sledge from one side of the bay to the 

 other in its general width. The trend of bay not exactly north and south, but 

 little to the northeastward and south westward. 



At the mouth of the inlet early spring whaling might be prosecuted, for a 

 great many whales are always seen close to the bay-floe by the natives as early 

 as April and May. Ice out of the whole bay every year, and then there are a 

 great many black whales, white whales, and narwhals all over the bay. Very 

 good anchorage for ships at 16 and other places in the bay (18-18). Good for 

 ships in 6, 8, 10, and 12. High land and deep water about and in 18-18. Innuits 

 in the summer kill whales in 18-18. ^o rough ice in the bay Too-noo-nee-roo- 

 shuk ; all smooth floe. Xo icebergs or other heavy ice finds its way into this 

 great bay, for it all sweeps onward with the current in Barrow Strait to the east- 

 ward. When the wind is from the east, and the ice is driven westward, for some 

 reason it does not drive down into the bay. Coast on the west side nearly 

 straight, and without any indentations. High land on west side. 



After the ships have all left Too-noo-nee (Pond's Bay), having finished 

 whaling by the floe there, then is the good time to see a great many whales in 

 the great bay of Too-noo-nee-roo-shuk. Once a whale was found in the bay of 

 T. K. by the natives which was dead, with lines and harpoons in it. A great 

 many narwhals killed by Innuits at T. K. and their horns taken by them to 

 Pond's Bay and bartered off to the whalers. 



The RETURN to Repulse Bay was now begun. Leaving the Oo- 

 glit Islands on the 31st of May, Hall further examined a new bay which 

 he had discovered and a lake on the southwest, into which he crossed 

 by a short portage. Whenever the weather permitted, and so far as 

 his very defective instruments enabled liim on this part of his jour- 

 ney and until he reached Haviland Ba}-, he made a rough survey of 

 the whole route. But the injured condition of his compass and sex- 



