— 5! — 

 coir ìnerat aulem ipsis occulta quaedam vis. Laon- 

 de,, non ho creduto adottare la connine espressione, il 

 tono degli occhi , parendomi , clic {p 0/ %o? sia più ap- 

 partenente al carattere morale , leggendo in Plu- 

 tarco ( vit. Alex.), che Y Eroe Macedone fosse stalo 

 formidabile , ed implacabile nella punizione de' delitti 



«e 'IISyi $ : ' zxì yofìefòs rjv y.xì &~«pxiZY t T i y.oXaarvjj r£v •tt).y](ji|/s - 



iflvvrw »» Né vorrei accettare tanto volentieri il dotto da 

 Ellanico , che Alessandro di tono cipiglio si fosse ; che 

 la frase del prelodato Biografo (vita Alex. IV.) ** T /v -y Y ó. 

 tv* r» ó(/f*''r«y , è dal Muller (man. d'Archeo. §. 333), 

 spiegala per dolcezza , attrattiva che incatena i cuori, 

 in modo che davasi a Venere , come ad Alessandro. I 

 Romani tradussero uy^oy Paetus, Suppaetulus, la cui si- 

 gnificala portata al più alto grado, indica lo Strabismo. 

 La varietà nellinlcnderc lai lezione., avrà potuto contribui- 

 re a dichiarar tono l'occhio di Alessandro. Lo slesso Plu- 

 tarco ( vit. Pomp. II. Didot. ), parlando della iìsono- 

 mia , e del volto di Pompeo , chiamato per ludibrio , 

 Alessandro , per una famigerata , e forse non vera, si- 

 miglianza col Macedone , dice degli occhi del Duce Ro- 

 mano , Hai rrov «spi tà ó\).\t. a : a fw6f*®v vypórtis eie. , OClUO- 



rumqiie mollitiem atipie conversione» faciei similitu- 

 dinem eie. Lo Xilandro vuole la voce u rr ov molle , 

 flebile ; ioide arcuili , Tlieocrilus *&$*$ yrr -ù v dixit. 

 Da ciò ben vedesi , che il molle e il flexile possono 

 rispondere alla dolcezza dello sguardo , ed a\Y attrat- 

 tiva di esso , che sono formate da certi movimenti 

 degli occhi , da cui la ingenuità , e la non discove- 

 nienza col fulmineo , dipendente, questo specialmente, 



